لوگو انگلیش کلینیک
آموزش رنگ ها در زبان انگلیسی

آموزش رنگ ها در زبان انگلیسی

03/02/16 13 دقیقه برای مطالعه 9145

یکی از اصلی ترین تفاوت های خانم ها و آقایون در تشخیص رنگ ها است ، به صورت علمی ثابت شده است که آقایون در تشخیص رنگ ها با مشکلات متعددی روبرو هستند آن ها حتی قادر نیستند گاهی اوقات تشخیص دهند یک رنگ مربوط به کدام طیف رنگی است طی مطالعاتی که محققین آلمانی انجام داده اند ثابت شده است که مردان در تشخیص طیف های رنگی ضعیف عمل کرده و نمی توانند تفاوت بین رنگ ها را به درستی تشخیص دهند. در این مقاله تلاش می کنیم همراه با عکس به شما زبان آموزان نشان دهیم در زبان انگلیسی رنگ ها به چه صورت هستند و تا جایی که این رنگ در فارسی معنی داشته باشند معنای آن ها را نیز برای شما بیاوریم .

بر اساس اخرین تحقیق ها  صورت گرفته در زبان انگلیسی ما حداقل 240 رنگ داریم که این رنگ ها فوق العاده به یک دیگر شبیه هستند و کمتر کسی است که قادر باشد این رنگ ها را کامل بلد باشد. در این پست تلاش خواهم کرد نزدیک به 190 تا از این رنگ ها را به انگلیسی معرفی کرده و معنی بیشتر آن ها را نیز به شما آموزش دهم. اگر از میان رنگ هایی که معنایی در زبان فارسی برای آن ها مشخص نشده شما معادلی در نظر دارید ممنون می شویم تا در کامنت معانی را یادداشت فرمایید. همانطور که در عکس ها مشاهده می کنید طیف رنگی در این عکس از زرد شروع شده و به خاکستری منتهی می شود. در ضمن برای علاقه مندان به فتوشاپ و کارهای گرافیکی کد رنگ ها را نیز برای شما آماده کرده ایم تا با استفاده از این کدها بتوانید راحت تر رنگ مورد علاقه ی خود را پیدا کنید. 

Gray

طوسی

Brown

قهوه ای

Green

سبز

Blue

آبی

Violet

بنفش

Pink

صورتی

Red

قرمز

Orange

نارنجی

Yellow

زرد

Fossil

فسیلی

Cedar

قرمز مایل به قهوه ای

Forest

سبز لجنی

Denim

دنیم

Hibiscus

بامیه ای

Ruby

یاقوتی

Salmon

صورتی روشن

Gold

طلایی

Mellow

زرد کم رنگ

Mink

سموری

Cinnamon

دارچینی

Sage

سیج

Pigeon

کفتری

Mauve

ارغوانی روشن

Ultra

صورتی افراطی

Scarlet

قرمز مایل به زرد

Goldenrod

 

Cyber

سایبر

Pearl River

مرواریدی

Brunette

خرمایی

Olive

زیتونی

Sky

آبی اسمانی

Mulberry

ملبری

Thulian

طولیان

Barn Red

عنابی روشن

Pumpkin

کدویی

Royal

ارغوانی

Abalone

آبالونی-صدفی

Tawny

گندمی

Lime

آهکی

Independence

آسمانی کدر

Lavender

بنفش استوخودوسی

Magenta

مگنتا

Imperial

قرمز شاهنشاهی

Fire

آتیشی

Trombone

شیپوری

Harbor Gray

Umber

قهوه ای مایل به زرد

Hunter

سبز تیره مایل به زرد

Air force

آبی نیرو هوایی

Orchid

ارغوانی روشن

Rose pink

رز صورتی 

Indian Red

خاک رس مایل به زرد

Ochre

نیامی

Banana

موزی

Smoke

دودی

Tortilla

ترتیلا

Jade

یشمی

Baby blue

آبی کودک

Lilac

یاس بنفش

Lavender

صورتی استوخودوسی

Chili

فلفلی

Amber

کهربایی

Tuscany

توسکانی

Thunder

طوفانی

Chocolate

شکلاتی

Artichoke

انگناری

Navy

لاجوردی

Electric

کهربایی تند

Creamy

صورتی خامه ای

Fire Brick

آجری

Dijon

دیژانی

Lemon

لیمویی

Pewter

سربی روشن

Syrup

شربتی

Fern

سرخسی

Steel

آبی سربی

African

آفریقایی

Fuchsia

فوکسیه

Maroon

عنابی تند

Tangerine

نارنگی

Bumblebee

زنبوری

Steel

سربی

Gingerbread

زنجبیلی

Jungle

جنگلی

Carolina

آبی یخی

Grape

انگوری

French rose 

رز فرانسوی

Redwood

قرمز چوبی

Tiger

ببری

Flax

کتانی

Stone

سنگی

Caramel

کاراملی

Laurel

برگ بو ، درختی غازی

Turkish

آبی ترکی

Amethyst

بنفش یاقوتی

Cerise

سرخ گیلاسی

Raspberry

رازبری

Honey

عسلی

Cream

کرم

Iron

آهنی

Walnut

فندقی

Moss

خزه ای

Maya

مایا

Byzantine

بنفش رومی

Carnation

میخکی

Candy Apple

 

Carrot

هویجی

Peach

هلویی

Rhino

کرگردنی

Pecan

گردویی

Mint

نعنایی

Cornflower

سانتوره

Fandango 

بنفش اسپانیایی

Brick

آجری روشن

Carmine

کارماین

Apricot

زرد آلویی

Laguna

لاگونا

Trout

 

Wood

چوبی

Pine

صنوبری

Olympic

المپیکی

Helio

 

Amaranth

همیشه بهار

Persian

فارسی

Bronze

برنزه

Mustard

خردلی

Seal

رنگ فوک قطبی

Hickory

چوب گردویی

 

Tea

رنگ چایی

Sapphire

یاقوت کبود

Floral

گلی

Taffy

تافی

U.S Flag

پرچم آمریکا

Cider

رنگ آب سیبی

Ecru

زرد آهویی

Lava

گدازه آتش فشانی

Espresso

اسپرسو

Army

ارتشی

Azure

نیلی

Thistle

تاتاری

Bubble gum

آدامسی

Ferrari

فراری

Clay

خاکی

Corn

ذرتی

Shadow

 

Peanut

بادو زمینی

Emerald

سبز زمردی

Egyptian 

مصری

Royal

بنفش شاهنشاهی

Hot pink

صورتی تند

Burgundy

شرابی

Rust

زنگ زده 

Pineapple

آناناسی

Ash

خاکستری طلایی

Mocha

چرمی

 

Kelly

سبز روشن مایل به زرد

Yale

ییل

Lollipop

آبنباتی

Punch

گلبهی تند

Crimson 

لاکی

Amber 2

عنبری

Flaxen

کتانی

Anchor

آنکور

Coffee

قهوه 

Sacramento

لجنی تیره

Prussian

نیلی فرنگی

Plum

آلویی

Lemonade

صورتی روشن

Sangria

سنگریا 

Spice

ادویه ای

Egg Nog

اگ ناگ

Charcoal

زغالی

Russet

حنایی

Sea

 سی کالر

Space

کیهانی

Egg Plant

بادمجونی

Flamingo

فلامینگو

Mahogany

قهوه ای مایل به قرمز

Burnt Or.

نارنجی سوخته

Sepia

سوبیائی

 

همانطور که پیش از این گفتم ترجمه و بومی سازی رنگ گاهی اوقات با مشکلاتی نیز روبرو است از شما زبان آموزان می خواهم با توجه به رنگبندی داده شده در زیر رنگ ها را بررسی کرده و اگر معنی رنگی اشتباه نوشته شده به ما اطلاع دهید. 

آموزش رنگ ها در زبان انگلیسی

کلام آخر

یکی از اصلی ترین مسائلی که در هنگام خرید ذهن افراد را درگیر می کند رنگ اشیاء مورد نظر است و از آنجایی که با گسترش جهانی سازی بسیاری از افراد از وب سایت های خارجی مانند آمازون خرید می کنند کوچک ترین تفاوت در رنگ ها نیز سبب می شود تا خریداران نسبت به آن محصول دل زده شده و از خرید آن پشیمان شوند. ما در انگلیش کیلینک تلاش کردیم تا مهم ترین رنگ ها را همراه با ترجمه برای شما آماده کرده و یکی از مشکلات اصلی شما برای خرید و امور جاری دیگر را برطرف کنیم. یکی از بهترین راه ها برای حفظ کردن این رنگ ها بکار بردن آن ها در دیالوگ و مکالمات روزمره است. 


نظرها

اولین نفری باشید که نظر میگذارید

دوره‌های انگلیش کلینیک متناسب با نیاز زبان‌آموزان

@privacyblongsto rafieienglishclinic