جملات انگیزشی انگلیسی همراه با ترجمه

برای تک تک ما شرایطی پیش می آید که ما برای انجام یک کار انگیزه ی کافی نداریم و تلاش می کنیم با دیدن یک فیلم انگیزشی نه تنها روحیه خود را بالا ببریم بلکه با این کار لیسنینگ خود را نیز تا حد زیادی تقویت می کنیم. امروز ما قصد داریم این کار را برای شما انجام دهیم می خواهیم ابتدا برای شما چندین جمله ی انگیزشی مه تقریبا مرتبط با زبان انگلیسی هستند را آورده و با ترجمه ی آن ها به شما توضیح دهیم چگونه می توانید آن ها را به آموزش و یادگیری زبان انگلیسی ربط دهید. 

The best way to predict the future is to create it. – Abraham Lincoln

بهترین راه برای پیش بینی آینده ، ساختن آن است. آبراهام لینکلن 

You are never too old to set another goal or to dream a new dream. – C.S.Lewis

شما هرگز آنقدر پیر نیستید که رویا یا هدفی جدید را برای خود مشخص نکنید. سی اس لویس

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. – Gandhi

به نحوی زندگی کن که گویا فردا خواهی مرد. به نحوی یاد بگیر که تا ابد خواهی زیست. گاندی 

Learning is not a spectator sport. – D. Blocher

یادگیری یک ورزش پر تماشاچی نیست. دی. بلوچر 

There is no substitute for hard work. – Thomas Edison

جایگزینی برای سخت کوشی نیست. توماس ادیسون 

Do the difficult things while they are easy and do the great things while they are small. A journey of a thousand miles begins with a single step. – Lao Tzu

کارهای دشوار را هنگامی که ساده هستند و کارهای بزرگ را هنگامی که کوچک هستند انجام بدهید. سفری هزار فرسخ تنها با یک قدم کوچک آغاز می شوند. لائوتسه

Today a reader, tomorrow a leader. – Margaret Fuller

مطالعه کننده ی امروز، رهبر فرداست. مارگارت فولر 

Learning is like rowing upstream, not to advance is to drop back. – Chinese Proverb

یادگیری مثل پاروزنی برخلاف جریان آب است، جلو نرفتن دقیقا مثل پسروی است. ضرب المثل چیزی

The secret of getting ahead is getting started. – Mark Twain

راز پیشی گرفتن آغاز است. مارک توآین 

If you can dream it, you can do it. – Walt Disney

اگر می توانی رویا پردازی کنید، پس می توانید آن را انجام دهید. والت دیزنی 

It doesn’t matter how slowly you go as long as you do not stop. – Confucius

مادامی که متوقف نشوی مهم نیست چقدر آهسته می روید. کنفوسیوس 

By failing to prepare, you are preparing to fail. – Benjamin Franklin

با شکست در آماده سازی، شما آماده ی شکست خوردن هستید. بنجامین فرانکلین

Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better. – Samuel Beckett

هر چه تلاش کردی، هر چه شکست خوردی، مهم نیست. باز هم تلاش کن، باز هم شکست بخور. این بار بهتر شکست بخور. ساموئل بکت 

Language is “the infinite use of finite means.” – Wilhelm von Humboldt

زبان "استفاده ی بی نهایت از یک ابزار محدود است. ویلهلم فون هومبولت

Is it not enjoyable to learn and practice what you learn? – Confucius

یادگیری و تمرین آنچه یادگرفته ای بسیار لذت بخش است؟ کنفوسیوس

 Reading is to the mind what exercise is to the body. – Joseph Addison

مطالعه برای مغز، همانند ورزش برای بدن است. جوزف ادیسون

To have another language is to possess a second soul. – Charlemagne

یادگیری یک زبان جدید همانند داشتن روح دوم است. شارلمانی

Language is wine upon the lips. – Virginia Woolf

زبان همچون شرابی بر روی لبان است. ویرجینیا وولف

Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn. – Benjamin Franklin

گو به من تا فراموش کنم. آموزشم ده تا به یاد بیاورم. درگیرم کن تا یاد بگیرم. بنجامین فرانکلین

An investment in education pays the best interest

سرمایه گذاری بر روی آموزش و بالاترین سود را دارد.

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart. — Nelson Mandela

اگر با مردی به زبانی که متوجه می شوید صحبت کنید ، آن مطلب در ذهن او جای میگیرد  ولی اگر با او به زبان خود صحبت کنید ، آن مطلب به قلب او می رسد.

If you're determined to learn, no one can stop you. Zig Ziglar

اگر مصمم به یادگیری هستید ، هیچ کس نمی تواند جلوی شما را بگیرد.

Knowledge is of no value unless you put it into practice. Anton Chekhov

دانش هیچ ارزشی ندارد مگر اینکه آن را در عمل به کار بگیرید. آنتوان چخوف

The English language is nobody’s special property. It is the property of the imagination: it is the property of the language itself. — Derek Walcott

زبان انگلیسی مالکیت خاص هیچکس نیست. این ویژگی تخیل است: این خاصیت خود زبان است. - درک والکات

What is the shortest word in the English language that contains the letters: abcdef? Answer: feedback. Don’t forget that feedback is one of the essential elements of good communication

کوتاهترین کلمه در زبان انگلیسی که حاوی حروف است: abcdef چیست؟ پاسخ: بازخورد. فراموش نکنید که بازخورد یکی از عناصر اساسی ارتباط خوب است.

Learning another language is like becoming another person. — Haruki Murakami

یادگیری زبان دیگر مانند تبدیل شدن به شخص دیگری است. - هاروکی موراکامی.

Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. — Rita Mae Brown

زبان نقشه راه یک فرهنگ است. به شما می گوید مردم آن از کجا می آیند و به کجا می روند. - ریتا مای براون.

Language is not a genetic gift, it is a social gift. Learning a new language is becoming a member of the club – the community of speakers of that language. — Franck Smith

زبان یک هدیه ژنتیکی نیست ، یک هدیه اجتماعی است. یادگیری یک زبان جدید در حال تبدیل شدن به عضوی از باشگاه - جامعه گویندگان آن زبان است. - فرانک اسمیت.

You can have brilliant ideas, but if you can’t get them across, your ideas won’t get you anywhere. — Lee Iacocca

شما می توانید ایده های درخشانی داشته باشید ، اما اگر نتوانید آنها را مطرح کنید ، ایده های شما به جایی نمی رسد. - لی یاکوکا

The limits of my language are the limits of my world. ‒ Ludwig Wittgenstein

محدودیت های زبانی من محدودیت های دنیای من است. - لودویگ ویتگنشتاین

Communication – the human connection – is the key to personal and career success. — Paul J. Meyer

ارتباطات - ارتباط انسانی - کلید موفقیت شخصی و شغلی است. - پل جی مایر.

Do you know what a foreign accent is? It’s a sign of bravery. — Amy Chua

آیا می دانید لهجه چیست؟ نشانه ی شجاعت - امی چوآ

One important key to success is self-confidence. An important key to self-confidence is preparation. — Arthur Ashe

یکی از عوامل مهم موفقیت ، اعتماد به نفس است. کلید مهم اعتماد به نفس آمادگی است. - آرتور آش.

Language comes first. It’s not that language grows out of consciousness, if you haven’t got language, you can’t be conscious. – Alan Moore

زبان حرف اول را می زند این بدان معنا نیست که زبان از آگاهی رشد می کند ، اگر زبان نداشته باشید ، نمی توانید آگاه باشید. - آلن مور

Learn a language, and you’ll avoid a war. – Arab Proverb

زبانی را یاد بگیر تا از جنگی جلوگیری کنی. ضرب المثل عربی

It is astonishing how much enjoyment one can get out of a language that one understands imperfectly. — Basil Lanneau Gildersleeve

شگفت آور است که چقدر می توان از زبانی که ناقص آن را می فهمد لذت برد. بازیل لانائو گیلدر اسلیو

Language shapes the way we think, and determines what we can think about. – Benjamin Lee Whorf

زبان طرز تفکر ما را شکل می دهد و تعیین می کند که در مورد چه چیزی فکر کنیم. - بنیامین لی وورف

You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once. ‒ Czech Proverb

شما به ازای هر زبان جدیدی که صحبت می کنید زندگی جدیدی را تجربه می کنید. اگر فقط یک زبان می دانید ، فقط یک بار زندگی می کنید. - ضرب المثل چک

With languages, you are at home anywhere. – Edward De Waal

با زبان ، شما در هر کجا در خانه خودتان هستید. - ادوارد دی وال

I love commuting between languages just like I love commuting between cultures and cities. – Elif Safak

من با صحبت از یک زبان به  زبان دیگر لذت می برم درست مثل رفت و آمد بین فرهنگ ها و شهرها. - الیف شافاک

Learning another language is not only learning different words for the same things, but learning another way to think about things. ‒ Flora Lewis

یادگیری زبان دیگر نه تنها یادگیری کلمات مختلف برای چیزهای یکسان است ، بلکه یادگیری روش دیگری برای تفکر درباره مسائل است. - فلورا لوئیس

One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way. ‒ Frank Smith

یک زبان شما را در راهروی مادام العمر قرار می دهد. دو زبان هر دری را در طول راه باز می کنند. - فرانک اسمیت

A man who knows two languages is worth two men. ‒ French Proverb

مردی که دو زبان می داند ارزش دو مرد را دارد. - ضرب المثل فرانسوی

A foreign language is like a frail, delicate muscle. If you do not use it, it weakens. – Jhumpa Lahiri

زبان خارجی مانند یک ماهیچه ضعیف و ظریف است. اگر از آن استفاده نکنید ضعیف می شود. - جمپا لاهیری

He who knows no foreign languages know nothing of his own. ‒ Johann Wolfgang von Goethe

کسی که هیچ زبان خارجی نمی داند ، هیچ چیز از زبان خودش نمی داند. - یوهان ولفگانگ فون گوته

Change your language and you change your thoughts. ‒ Karl Albrecht

زبان خود را تغییر دهید تا افکار خود را تغییر دهید. - کارل آلبرشت

We should learn languages because language is the only thing worth knowing even poorly. – Kató Lomb

ما باید زبان بیاموزیم زیرا زبان تنها چیزی است که ارزش دانستن حتی ضعیف را دارد. - کاتو لومب

If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world. ‒ Ludwig Wittgenstein

اگر به زبان متفاوتی صحبت می کردیم ، دنیای متفاوتی را درک می کردیم. - لودویگ ویتگنشتاین

The joy of knowing a foreign language is inexpressible. I find it really difficult to express such joy in my mother tongue. ― Munia Khan

لذت دانستن یک زبان خارجی قابل بیان نیست. من واقعاً برایم سخت است که چنین شادی را به زبان مادری خود بیان کنم. - مونیا خان

کلام آخر 

زبان انگلیسی مملو از جملاتی است که به افراد انگیزه می دهند تا شما به هدف مورد نظر خود برسید ولی هیچ انگیزه ای در رسیدن به هدف همانند حس خود جوش درونی نیست. اگر قصد دارید زبان انگلیسی را مطالعه کنید بهتر از فارغ از هر انگیزه ی بیرونی به دنبال انگیزه ی درونی خود باشید. ما در انگلیش کلینیک به شما کمک خواهیم کرد تا تمامی نکات زبان انگلیسی را آموزش ببینید ولی به یاد داشته باشید یادگیری زبان انگلیسی دو وجه دارد؛ و ما تنهای یک بخش از آن هستیم مسئله اصلی در یادگیری زبان انگلیسی شما و پشتکار شما است.