واژگان ورزشی و المپیک به زبان انگلیسی
المپیک 2021 توکیو از تاریخ 23 جولای آغاز می شود و همه ی کشورها به جز کره شمالی در آن شرکت خواهند کرد. همانطور که پیش از آغاز مسابقات یورو 2021 برای شما زبان آموزان واژگان فوتبالی را آماده کردیم امروز نیز تصمیم داریم شما را با بخشی از واژگان اصلی مسابقات المپیک آشنا کرده ، تا هنگام مشاهده ی رقابت های جذاب المپیک آموزش زبان انگلیسی را نیز دنبال کرده باشید.
یکی از اولین سنت های اولیه ی رقابت های المپیک حمل مشعل در شهرهایی است که رقابت ها در آن برگزار شده است که این مشعل را Torch می خوانند. بر خلاف رقابت های فوتبالی که محل رقابت ها را ورزشگاه یا Complex می گویند در بازی های المپیک به رسم سنت های یونان باستان محل برگزاری رقابت ها را Arena می گویند.
لغات | معنی |
|
amateur | به ورزشکار آماتور و غیر حرفه ای گفته می شود | It's not like I'm an amateur at this sleuthing business |
anthem | سرود ملی | The concert began with the National Anthem |
banned | محروم شدن | You were banned from national games |
broadcaster | گزارشگر | A well - known broadcaster has been asked to commentate on the opening ceremony of the national games |
compete | رقابت کردن | Though she's almost 40, she still plans to compete |
contestant | شرکت کننده | The contestant who catches the most fish wins |
controversy | بحث بر انگیز | The decision aroused much controversy among the students |
doping | استفاده از دارو های غیر مجاز- دوپینگ | dopefael Nadal has reacted angrily to being linked to the doping scandal which has rocked the Tour de France |
facilities | مکان اقامت ورزشکارها یا محل برگزاری برخی از رقابت ها | He had a great facility for writing |
fanfare | موسیقی ورود ورزشکارها | here was no fanfare to herald her arrival or proclaim her "the next big thing" |
host | میزبان رقابت ها | A host of musicians will perform at the festival |
humanity | بشریت – به نوعی نماد رقابت ها نیز می باشد | We appealed to his sense of humanity |
medal | در طی رقابت ها سه مدال طلا ، نقره و برنز به برندگان اهدا خواهد شد | He won a medal for gallantry |
motto | شعار شرکت کنندگان | The Boy Scout motto is “Be prepared.” |
nationality | ملیت | Her national costume showed her nationality |
oath | سوگند | You know I will not break my oath to you |
participant | شرکت کنندگان رقابت ها | You sure seemed like a willing participant for a while there. |
postpone | تاخیر تا اطلاع بعدی | She released her breath, satisfied on more than one level, to postpone her return to the human world. |
preliminaries | رقابت های مقدماتی | Once the social preliminaries were over, the two sides got down to serious discussion |
purity | صداقت | Man flows at once to God when the channel of purity is open. |
qualify | مجاز شدن برای ادامه ی رقابت ها | qualify for the promotion play-offs. |
representative | نماینده ی گروه یا تیمی شدن | The decision of the representative of the United States was given in April 1899. |
security | امنیت | The security system didn't recognize her thumbprint |
spectator | تماشاچیان | He was a spectator rather than an actor on the stage of the world |
sponsor(n) | شرکتی که حامی مالی رقابت ها باشد | You want me to find her a sponsor and bring her in |
spokesman | سخنگو- در المپیک معمولا ورزشکاران سخنگوی کشور خود هستند | The spokesman held out his hand for the fifty |
sportsmanship | جوانمردی – روحیه ی ورزشکاری | sportsmanship displayed by both sides |
stamina | استقامت | They can run up to 35 mph and they have more stamina than a horse |
standings | رکورد عملکرد ورزشکار | contestants standings thru NFL week 11 |
struggle | سخت تلاش کردن | Every struggle is a victory |
substitute | تعویض کردن ورزشکاران | These nuts, as far as they went, were a good substitute for bread |
swifter | سریع تر- سرعتی تر | But the Sawhorse was swifter than the wind |
symbol | سمبل یا نشان چیزی | Her hand went to the symbol around her neck |
venue | محل همایش | She asked Elisabeth if she had a date and venue in mind yet |
victory | پیروزی | Victory depends on you |
اصطلاحات و واژگان مرتبط با ورزش ها
Every so often, a new martial art arrives from the East | هنرهای رزمی | martial art |
Four years later, she would be winning the gold medal for Great Britain in the modern pentathlon at the Sydney Olympics | ورزش های پنج گانه | |
He was wearing running shoes, sans socks | کفش دو | |
She got into water polo through her family, as some of her uncles and cousins played the sport | واترپلو | |
I am talking about the loss of a velodrome, which is definitely a sports and recrational facility | میدان دوچرخه سواری سرپوشیده | |
He loves to play table tennis | تنیس روی میز (پینگ پونگ) | |
You won't see results from weightlifting overnight | وزنه برداری | |
He has hung up a new record for shot put | پرتاب وزنه | |
Ike only entered the long jump as a second event intending to concentrate on the triple jump | پرش بلند | |
He excels in the show ring and dressage arena. | سوارکاری | |
He was a champion fencer , horseman and marksman, and did all the things expected of a man of his lineage | شمشیرزنی | |
They set out to win the decathlon of automotive performance | ورزش های دهگانه ی دو میدانی | |
The girls went through their gymnastic routine | ژیمناستیک | |
There's archery on-site too as well as a simulated parachute jump | تیراندازی | |
She was about the best equestrian he had ever seen | اسب سواری زینتی | |
The modern hippodrome is more for equestrian and other displays than for horse racing | میدان اسب دوانی | |
The Olympic Games always has an official mascot | حیوانی که نماد یک گروه می باشد | |
Prince Charles is a keen polo player | چوگان | |
Harriet came second in the javelin | پرتاب نیزه | |
We were running/cycling two abreast | دوچرخه سواری | |
Last night I played softball for the first time | بیس بال دارای توپ نرم | |
freestyle swimmers ever assembled under one flag | شنای کرال | |
They raced to a thrilling victory in the relay | شنا یا دوی امدادی | |
We were rowing against the current | قایق سواری | |
The men's A 100m sprint was a fast one | دوی سرعت | |
How many sports will be contested in these Olympic Games
| رقابت دادن | |
threw kicked will skate will attempt | اسکیت | |
Several little boats escorted the sailing ship into the harbour | قایق بادبانی | |
As a child, she was involved in dance, track and field, gymnastics, diving and cheerleading | دو و میدانی | track and field |
کلام آخر
آموزش لغاتی که مرتبط به ورزش و المپیک است یکی از بخش هایی است که کمتر در دروس آموزشی به آن دقت شده است با نزدیک شدن مسابقات المپیک و علاقه ی روز افزون فارسی زبانان به این رقابت ها ما در انگلیش کلینیک وظیفه ی خود دانستیم تا یکی از اصلی ترین مباحث ورزشی را برای شما زبان آموزان آموزش داده و شما را برای این رقابت ها آماده کنیم.
اصطلاحات فوتبالی به زبان انگلیسی ، فوتبال یا ساکر؟
مقالات مرتبط
نظرها
اولین نفری باشید که نظر میگذارید
“Share” را انتخاب
کنید.
“Add
to home screen” را انتخاب کنید.
