لوگو انگلیش کلینیک
چگونه خودمان را به زبان انگلیسی معرفی کنیم؟

چگونه خودمان را به زبان انگلیسی معرفی کنیم؟

02/12/15 13 دقیقه برای مطالعه 6837

یکی از اولین درسهایی که زبان آموزان سطح مبتدی در دوره های مکالمه زبان انگلیسی دریافت می کنند نحوه معرفی خود به زبان انگلیسی است. اما آیا این دروس با آنچه در دنیای واقعی اتفاق می افتد مطابقت دارد؟ امروز ، ما در کلینیک تخصصی رفیعی قصد داریم تمام عبارات انگلیسی مورد نیاز شما را برای ملاقات با شخص جدید در موقعیت های رسمی و محاوره ای آموزش داده و شما را برای آغاز مکالمه ای جدید آماده کنیم. به یاد داشته باشید آغاز قدرتمند یک مکالمه همیشه به زبان آموزان اعتماد به نقس داده و سبب می شود آن ها مکالمه های موفق تری را داشته باشند.

 

چگونه خودمان را به زبان انگلیسی در صحبت های محاوره ای معرفی کنیم؟

یکی از شرایطی که زبان آموزان ممکن است نیاز به معرفی خود داشته باشند صحبت های محاوره ای و خودمانی است. علاوه بر اینکه زبان آموزان برای چنین صحبت های به دامنه لغات خوبی نیاز دارند نحوه اغاز مکالمه را نیز با افراد بومی انگلیسی زبان بلد باشند از این رو در ادامه برای شما شرایط مختلف را توضیح می دهیم. 

 

عبارات مورد نیاز برای آغاز صحبت با افراد

"Break the Ice" یک عبارت انگلیسی شایع است. این عبارت به معنی "راحت شدن با کسی" می باشد

روش های زیادی برای شروع صحبت با شخص جدید وجود دارد. ما توصیه می کنم که فقط دو یا سه مورد را به خاطر بسپارید تا بتوانید در شرایط مختلف از آن ها به درستی استفاده کنید. مواردی را انتخاب کنید که بتوانید در هر نقطه و هر زمانی از آنها استفاده کنید. زمانی که قصد دارید یکی از این عبارات را انتخاب کنید ابتدا نگاه کنید با کدام یک از آن ها ارتباط برقرار می کنید و سپس بر اساس روحیات خود دو یا سه تا از آن ها را حفظ کنید ساده ترین شکل برای آغاز مکالمه در زبان انگلیسی گفتن یک سلام ساده و دست دادن با افراد است. با این روش قدیمی شما می توانید به راحتی با فرد مقابل ارتباط برقرار کرده و وارد مرحله بعدی مکالمه شوید. مثال پیش رو دقت کنید: 

 

Niloofar: Hello. I’m Niloofar

در این لحظه دست خود را جلو ببرید.

Mehdi: Hello, I’m Mehdi

Niloofar: Nice to meet you

در آمریکای شمالی بسیاری از افراد به جای استفاده از سلام از عباراتی همچون Good Afternoon و یا Good Morning نیز استفاده می کنند. پس از اولین سلام ، بهترین راه برای آغاز مکالمه های بلند مدت انجام مکالمه های عادی روزانه مانند پرسیدن سوالات روزمره می باشد. بهترین مثال برای چنین صحبت هایی مثال ها پیش رو می باشد: 

How are you

چطور هستید؟

Where are you from

شما اهل کجا هستید؟

What are you doing here? or What brings you here

اینجا چه میکنی؟ یا چه چیزی شما را به اینجا آورده است؟

Are you having a good time

اوقات خوبی سپری کرده اید؟

یکی دیگر از روش های آغاز مکالمه تعریف از افراد است. در ابتدا بهتر است تلاش کنید به منظور نزدیک شدن به افراد نقطه مشترکی را با آن ها پیدا کرده و سپس مکالمه بسیار ساده ای را با آن ها آغاز کنید. بهتر است هنگامی تعریف از فردی نسبت به تعریف کردن از خصوصیات اخلاقی یا ظاهر افراد به شدت خودداری کنید. گاهی اوقات در کشورهای مختلف این تعاریف باعث بروز سوء تفاهمات گسترده ای می شود

در عوض ، تعریف هایی مشابه مثال را امتحان کنید:

I love your dress

You have a beautiful dog

Is that your car? I really like it

 

پاسخ های مناسبی در مورد خودتان آماده کنید.

اکنون چند پاسخ مناسب در مورد خودتان آماده کنید تا بتوانید به صورت آنی خود را و به زبان انگلیسی و با اعتماد به نفس معرفی کنید. به منظور اینکه اعتماد به نفس خودتان را از دست ندهید و یا حتی کمتر اشتباه کنید پاسخ های خود را کوتاه و ساده انتخاب کنید.

بهتر است پاسخ های آماده برای این سوالات داشته باشید:

Where are you from

شما اهل کجا هستید؟

What do you do

چه کار میکنی؟

What are you doing here

اینجا چه میکنی؟

Do you like your job

ایا شغلت را دوست داری؟

How was your trip

سفرت چطور بود؟

Are you having a good time

اوقات خوبی داری؟

What do you think of the weather

نظر شما در مورد آب و هوا چیست؟

What do you think of the movie/event/conference/restaurant

نظر شما در مورد فیلم/رویداد/کنفرانس/رستوران چیست؟

حتی زمانی که سؤالات خاص هستند، می توانید یک پاسخ کلی برای خود آماده کنید. به طور کلی چیزی مثبت بگویید، سپس جزئیات بیشتری به آن اضافه کنید. افزودن جزئیات ، مکالمه را برای هر دو طرف جذاب نگه می دارد. سپس می توانید با پرسیدن یک سوال مکالمه را پیش ببرید: 

 

مثال اول: 

Brian: What do you think of the restaurant

Amy: It’s really nice. I especially liked the fish. Did you

مثال دوم: 

 

Brian: How do you find the conference

Amy: It’s really interesting. I especially liked the first speaker. What did you think

مثال سوم: 

Brian: How was your trip

Amy: It was mostly fine. I only had one layover. How was yours

برای ایجاد مکالمه سوالات بعدی را بپرسید

اکنون باید مکالمه را ادامه دهید. بخشی از معرفی خود این است که به فردی که در حال صحبت با او هستید اجازه دهید خود را نیز معرفی کند. برای انجام این کار، سوالات ساده تری را آماده کنید. مانند شرایط قبل، سه یا چهار سوال را حفظ کنید. این سوالات می توانند کلی تر باشند تا یک مکالمه واقعی را ایجاد کنند.

سوالات همیشه بهتر از نظرات هستند، زیرا باعث می شوند طرف مقابل صحبت کند و این به شما زمان می دهد تا بتوانید به مطالب جدیدی برای گفتن فکر کنید.

?-----Did you read the news about

Have you seen [movie/TV show]

Do you like this neighborhood/bar/city

برای ادامه مکالمه سوالات بیشتری بپرسید

اگر به مهارت های زبان انگلیسی خود اطمینان ندارید، گوش دادن به صحبت های طرف مقابل بسیار آسان تر از صحبت کردن است. به پاسخ سوالات اول خود توجه کنید و جزئیات بیشتری را بپرسید. مردم دوست دارند در مورد خودشان صحبت کنند، بنابراین این مشکلی نخواهد بود. در زیر چند نمونه از گفتگوها را مشاهده می کنید.

 

Amy: How are you

امی: چطوری؟

Brian: A little tired

برایان: کمی خسته.

Amy: Why is that

امی: چرا ؟

Brian: I didn’t sleep well last night

برایان: دیشب خوب نخوابیدم.

Amy: I’m sorry to hear that. What went wrong

امی: متاسفم که این را می شنوم. چی شده؟

Brian: I’m a bit jet-lagged from my flight

برایان: من به خاطر پروازم کمی جت لگ شدم.

Amy: I bet. Where did you fly from

امی: اوه. از کجا پرواز کردی؟

Brian: I came from London last night

برایان: دیشب از لندن آمدم.

Amy: That’s far! Was it a long flight

امی: لندن خیلی دوره! پرواز طولانی بود؟

Brian: Just a few hours. But I had a long layover in Frankfurt

برایان: فقط چند ساعت. اما من یک استراحت طولانی در فرانکفورت داشتم.

می توانید ببینید که امی هر بار با درخواست اطلاعات بیشتر از برایان، چگونه مکالمه را ادامه می دهد. هنگامی که او این کار را انجام می دهد، در مورد او نیز اطلاعات بیشتری کسب می کند. بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم:

Amy: Where are you from

امی: اهل کجایی؟

Brian: I’m from England

برایان: من از انگلیس هستم.

Amy: Wow! That’s far! When did you arrive

امی: وای! خیلی دوره! کی رسیدی؟

Brian: I flew in last night

برایان: دیشب پرواز کردم.

Amy: Was it a long flight

امی: پرواز طولانی بود؟

Brian: Just a few hours. But I’m still feeling jet-lagged

برایان: فقط چند ساعت. اما هنوز احساس جت لگ دارم.

Amy: What’s the time difference

امی: چند ساعت تفاوت زمانی داریم؟

همانگونه که مشاهده می کنید در این مکالمه همان مطالب صحبت شده اند با این تفاوت که از جملات و صحبت های متفاوتی بهره می گیرند. حالا به مثالی کاملا متفاوت نگاه می اندازیم: 

 

Amy: What are you doing here

امی: اینجا چیکار میکنی؟

Brian: I’m here for the conference

برایان: من برای کنفرانس اینجا هستم.

Amy: So am I. What company are you from

امی: من هم همینطور. تو از چه شرکتی هستی؟

Brian: I’m with the Sales team from Samsung

برایان: من با تیم فروش سامسونگ هستم.

Amy: That’s really interesting. Do you like it

امی: عالیه. شرکت سامسونگ را دوست دارید؟

Brian: Most of the time, yes

برایان: بیشتر اوقات، بله.

Amy: What do you like about it

امی: از چی چیز شرکت خوشت میاد؟

Brian: I get to travel to nice conferences like this

برایان: من می توانم به کنفرانس های خوبی مثل این سفر کنم!

عباراتی برای اتمام مکالمه آماده کنید 

Translation is too long to be saved

قرار نیست همه گفتگوها خوب باشد. اگر متوجه شدید که دیگر چیزی برای گفتن ندارید یا با فردی که با او صحبت می کنید ارتباط برقرار نمی کنید، به راهی نیاز دارید که مودبانه آن را تمام کنید. در غیر این صورت، ممکن است سکوت های ناخوشایند زیادی وجود داشته باشد. در اینجا چند عبارات کلیدی برای ترک مؤدبانه مکالمه به شما آموزش می دهیم:

Excuse me, I need to [find my friend/go to a meeting]

ببخشید، من باید [دوستم را پیدا کنم/به جلسه بروم]

Well, it’s been lovely talking to you

خوب، صحبت کردن با شما دوست داشتنی بود.

Best of luck

برای شما آرزوی موقیت دارم

Nice to meet you, Brian

از آشنایی با شما خوشحالم، برایان.

I hate to run off, but I need to go

من از اتمام این مکالمه متنفرم، اما باید بروم.

Let me give you my card before I go

اجازه بدهید قبل از رفتن کارتم را به شما بدهم.

Enjoy your time here

از وقت خود در اینجا لذت ببرید!

حالا که با نحوه آغاز مکالمه با افراد بیشتر آشنا شدید زمان آن نیز فرا رسیده است که با جملات و عباراتی که خود را در شرایط مختلف معرفی می کنید نیز آشنا شوید. در ادامه نحوه معرفی خود در شرایط مختلف را به شما آموزش می دهیم. 

 

چگونه خود را در کلاس معرفی کنیم؟

بنابراین شما در یک کلاس با زبان آموزان دیگر هستید و معلم از شما می خواهد که خود را به زبان انگلیسی معرفی کنید. منظور از معرفی خود در کلاس به صورت مختصر و محاوره ای است. شما نیازی به ارائه گزارش دقیق از زندگی خود ندارید. باید موارد را به صورت مختصر و مفید بگویید به مطالب و مثال پیش رو دقت کنید: 

  • نام خود را اگر با نام رسمی شما متفاوت است، ذکر کنید.
  • در مورد اینکه اهل کجا هستید یا کجا متولد شده اید و اکنون در کجا زندگی می کنید صحبت کنید.
  • جزئیات جالبی را در مورد خودتان به اشتراک بگذارید: برای تفریح چه کاری انجام می دهید؟ به چه چیزی علاقه دارید؟
  • شاید سر کار خیلی شلوغ هستید و زمانی برای سرگرمی ندارید. مشکلی نیست! فقط در مورد تفریحاتی که در گذشته انجام داده‌اید، یا فعالیتی که می‌خواهید در آینده انجام دهید، صحبت کنید.
  • اگر به انتخاب خود در کلاس شرکت می کنید، دلیلی را که تصمیم به شرکت در آن دارید ذکر کنید.

به مثال پیش رو دقت کنید که در آن تمامی این نکات رعایت شده اند: 

“Hey, I’m Alireza but people here call me Ali. I grew up in Iran, and lived there most of my life before moving to the United States. I speak Persian, Turkish and English. I love gaming, and I stream on Youtube almost every day. I’ve always wanted to improve my English so now that I have the time, I’ve finally signed up for classes online

"سلام، من علیرضا هستم، اما مردم اینجا مرا علی صدا می کنند. من در ایران بزرگ شدم و بیشتر عمرم را قبل از مهاجرت به آمریکا در آنجا زندگی کردم. من فارسی، ترکی و انگلیسی صحبت می کنم. من عاشق بازی هستم و تقریبا هر روز در یوتیوب استریم می کنم. من همیشه می خواستم انگلیسی خود را بهبود بخشم، بنابراین اکنون که وقت دارم، بالاخره در کلاس های آنلاین ثبت نام کردم."

 

نحوه معرفی اساتید در کلاس 

معرفی خود به کلاس یکی از اولین چالش هایی است که به عنوان یک معلم جدید باید بر آن غلبه کنید. همیشه برای اساتید برداشت اول مهم است. لحظه ای که شروع به صحبت می کنید، دانش آموزان تصوری از خود در ذهن خواهند داشت. 

بنابراین کدام عوامل را اساتید باید در نظر بگیرند؟ در اینجا نکات مهم عنوان می شود:

  • معرفی خود را کوتاه ، سرگرم کننده و حرفه ای خلاصه کنید
  • چند حقایق جالب برای تغییر شرایط موجود عنوان کنید
  • سعی کنید موضوع مشترک پیدا کنید: آیا به بچه های کوچک آموزش می دهید؟ طعم بستنی مورد علاقه خود را به آنها بگویید. اگر در عوض، آنها نوجوان یا بزرگسال هستند، برنامه تلویزیونی مورد علاقه خود را به اشتراک بگذارید.
  • در مورد اهداف خود برای کلاس صحبت کنید.
  • از دانش آموزان خود بخواهید از شما سؤال بپرسند.

مثالی از معرفی یک استاد درکلاس 14 ساله ها

Welcome back to class! I was looking forward to meeting you

I’m Vahid and I’ll be your teacher this year. I always enjoy staying at home and hitting a good mystery book! I’m not much of an outdoor person, as you can see. I love rainy days where I can wrap myself in a blanket and binge-watch series without feeling guilty

Do you know why I love English? Because it makes me feel like I have a superpower! And my goal this year is to help you become the best English speakers possible. Now, tell me about yourselves. What do you love the most

به کلاس خوش آمدید! مشتاق دیدارتان بودم

من وحید هستم و امسال معلم شما خواهم بود. من همیشه از ماندن در خانه و مطالعه یک کتاب معمایی خوب لذت می برم! همانطور که می بینید من زیاد اهل فضای باز نیستم. من عاشق روزهای بارانی هستم که می توانم خودم را دور یک پتویی بپیچم و بدون اینکه احساس گناه کنم سریال خودم را ببینم!

میدونی چرا من عاشق زبان انگلیسی هستم؟ چون این احساس را به من می دهد که یک قدرت ماورایی دارم!  هدف من در این سال این است که به شما کمک کنم تا به بهترین انگلیسی زبان ممکن تبدیل شوید. حالا از خودتان بگو چه چیزی را بیشتر دوست دارید؟

 

چگونه خود را در موقعیت دوستانه معرفی کنیم؟

بهترین توصیه ای که می توانم به شما کنم این است که معرفی خود را کوتاه و مختصر کنید و اجازه دهید مخاطب شما نیز سوالات خود را پرسیده و صحبت کند. وقتی صحبت از احوالپرسی به میان می آید، می توانید بگویید:

 " Hey there،" Morning یا What’s up

Morning! I don’t think we’ve met before, I’m AryanTranslation is too long to be saved

صبح بخیر! فکر نمی کنم قبلاً همدیگر را ملاقات کرده باشیم، من آریان هستم.

 

Hey there! I’m Niloofar. I’m new—I just moved to the building a couple of days ago. Have you lived here for long

سلام! من نیلوفر هستم من ساکن جدید هستم - چند روز پیش به ساختمان نقل مکان کردم. آیا شما مدت طولانی اینجا زندگی می کنید؟

Hi Masi. I heard it’s your first day so I thought I could reach out and introduce myself. We haven’t officially met but I’ll be working with you on this project

سلام مصی، شنیدم که این اولین روز شماست، بنابراین فکر کردم می‌تونم خودم را معرفی کنم. ما به طور رسمی ملاقات نکردیم، اما من با شما در این پروژه کار خواهم کرد.

 

چگونه خود را در جلسه کاری معرفی کنیم؟

جلسات کاری معمولاً از قبل برنامه ریزی می شوند، اما از اهمیت مقدمه غافل نشویم. فرض کنید شما باید جلسه را رهبری کنید. طبق تجربه من، انتظار می رود که جلسات در محل کار مستقیماً به اصل مطلب برسند. بنابراین با یک احوالپرسی سریع شروع کنید و بلافاصله هدف جلسه را به اشتراک بگذارید.

در اینجا مواردی وجود دارد که باید هنگام تنظیم معرفی خود در نظر بگیرید:

  • سلام سریع
  • هدف از جلسه
  • آنچه را صحبت خواهید کرد

به مثال پیش رو دقت کنید: 

Good morning everyone! I’m Fiona from product development and today I’m excited to share with you that the mobile version for our product will be available as of Tuesday. Today, I’d like to give a quick demo of the new functionalities

"صبح همگی بخیر! من فیونا از توسعه محصول هستم و امروز مشتاقم که با شما به اشتراک بگذارم که نسخه موبایل محصول ما از روز سه شنبه در دسترس خواهد بود. امروز، می‌خواهم یک نسخه نمایشی سریع از قابلیت‌های جدید ارائه دهم. "

 

نکات گرامر برای معرفی خود به زبان انگلیسی

  • برای حقایق کلی در مورد زندگی و کارهای روزمره خود از حال ساده استفاده کنید.
  • زمانی که در مورد تجربیات و دستاوردهای زندگی خود صحبت می کنید از زمان حال کامل استفاده کنید.
  • اما اگر یک دوره زمانی تمام شده را ذکر کنید (سال گذشته، در سال 2010 و غیره) از زمان گذشته ساده استفاده کنید.

 

مطالب بیشتر

برای تقویت مکالمه (speaking) زبان چه کنیم؟

6 نمونه از مکالمه بین دو دوست در زبان انگلیسی

چگونه با غریبه ها مکالمه انگلیسی آغاز کنیم؟


نظرها

اولین نفری باشید که نظر میگذارید

دوره‌های انگلیش کلینیک متناسب با نیاز زبان‌آموزان

@privacyblongsto rafieienglishclinic