لوگو انگلیش کلینیک
تبریک روز پدر به انگلیسی با ترجمه فارسی

تبریک روز پدر به انگلیسی با ترجمه فارسی

03/01/31 13 دقیقه برای مطالعه 2847

تبریک روز پدر به انگلیسی با ترجمه فارسی

روز پدر یکی از مناسبت هایی است که ما ایرانی ها دوست داریم به بهترین شکل آن را گرامی بداریم و از مرد شماره یک زندگی خود بابت تمام کارهایی که برای ما انجام داده است، تشکر کنیم.  در انگلیسی به روز پدر Father's day  گفته می شود و بخاطر جایگاهی که پدر در فرهنگ انگلستان و امریکا دارد، از عبارات و اصطلاحات بسیار زیبایی برای عرض تبریک استفاده می شود. از این رو امروز در کلینیک تخصصی رفیعی قصد داریم همراه با شما به اساسی ترین عبارات برای تبریک روز  پدر نگاهی انداخته و تلاش کنیم نمونه های منحصر به فردی را به شما آموزش دهیم.

 

متن تبریک روز پدر به انگلیسی

برای بسیاری از زبان آموزان، نوشتن متن تبریک روز پدر یکی از بزرگ‌ترین چالش‌هایی می‌باشد که می‌تواند مهارت دامنه لغات و گرامر آنها را به شدت مورد آزمون قرار داده و نشان دهد تا چه حدی در ساختار های گرامری و تسلط در لغات آماده هستند.  به منظور اینکه بتوانید متون مناسبی را برای خانواده خود بنویسید، در این بخش ما چند متن تبریک بسیار مناسب را تهیه کرده ایم که می تواند در این موضوع به شما کمک کند.

The feeling of protection you give me is the most precious thing in the world for me. I love and appreciate you, dad, and today is a good day to remind you of it. Happy Father’s Day. You are the best.

 

I can’t imagine having another dad. You are the best father in the whole world, and I hope that someday I will be as kind and understanding as you are. Don’t you ever forget that I love you beyond words.

 

Having a good father figure in life is so very important. I feel blessed to have you in my life, dad. You showed me what true love is, and I will be forever grateful for that. Enjoy your day. I love you.

 

I dedicate this day to you, dad! I can’t believe I was lucky enough to be born into a family that made my life so beautiful and carefree. If you need another pair of cargo shorts, I got you. Just hit me up.

I’m so grateful to you for not ruining my mental health like most fathers do. I will never be able to find the words to express my gratitude. Just know that I love you more than words can say. Happy Father’s Day!

 

I wish I could be there to enjoy this wonderful Father’s Day with you! It’s okay, we’ll have lots of those. I love you endlessly, and I’m beyond grateful for everything that you do for me, dad. Happy Father’s Day.

 

Every girl on the planet wants to be a princess. But not everyone has an opportunity to actually become one. You made me feel like I am the most important girl in the world. Instead of making me a princess, you made me a queen. Thank you, dad.

 

You have always been my biggest support. I have no idea where would I be without your encouragement and overwhelming love. Thank you for being the best dad ever. Happy Father’s Day!

 

A good father is a rarity these days. I was blessed with the most caring, loving and supportive father in the universe. There’s nothing I can’t do to make you happy, dad. Thank you for always being there for me. Happy Father’s Day.

 

تبریک روز مرد به انگلیسی

برای بسیاری از بانوان به غیر از روز پدر، روز مرد نیز می‌تواند یکی از بهترین روزهای سال به حساب بیاید که تلاش می کنند با بهترین جملات، همسر خود را تحت تاثیر قرار دهند.  در این بخش قصد داریم همراه با شما نگاهی به بهترین متن برای تبریک روز مرد انداخته و  شما را برای یک تبریک فوق العاده به همسرتان آماده کنیم.

I wish all the men in my life a happy, incredible and fulfilling life. You are loved and appreciated today and always. Happy International Men's Day.

 

Shout out to all men who despite all odds and obstacles paved the way for themselves in this over-ambitious world. May you get more strength and love. Happy International Men's Day.

 

"The true measure of a man is how he treats someone who can do him absolutely no good." - Samuel Johnson.

 

You show up your stronger side, but you hide your softer side. You show up your tough body, but you bury your hurts deep inside. You show up your anger and anxiety, but you wittingly conceal your blushy smile. All you do to show how strong you are. You are so talented, happy men’s day to you.

You want to there for everyone, everywhere and every time except for yourself. From where you get all the courage. Proud of you, happy men’s day!

 

We both grew up playing in the same courtyard, eating the same food, playing with the same toys. But how you got so mature and caring, sometimes you amaze me by your decisions. Happy Men’s day to my brother from her fuzzy and messy sister!

 

Having a man like you to hold hand is a feeling that I cooldn’t explain. I love you, sweetheart, and wish you a happy men’s day!

 

To the ones who sacrifice everything for their family without a glitch. To the ones who are always in reach. Happy men’s day!

 

آهنگ روز پدر به انگلیسی

زبان انگلیسی یکی از ریتمیک ترین زبان های دنیا به حساب می آید که برای هر مناسبتی میتوان از جملات شاعرانه و احساسی برای بیان قصد و منظور خود استفاده کرد.  آهنگ روز پدر میتواند یکی از بهترین روش ها برای غافلگیر کردن پدر ها باشد که در این بخش، زبان انگلیسی نیز توانسته آهنگ های بسیار خوبی را ایفا کرده و به شما کمک کند تا به خوبی، پدر خود را سورپرایز کنید. یکی از بهترین آهنگ هایی که در طی چند سال اخیر برای تبریک روز پدر استفاده شده است از Keith Urban  بوده که با اسم Song for dad آن را می شناسیم. به غیر از این آهنگ، می توانید آهنگ Father's day song از The kiboomers را هم جزو بهترینها برای خود بدانید.

 

متن انگلیسی برای پدر

شرایطی وجود دارد که ما دوست داریم بدون هیچگونه مناسبتی در مورد پدر خود مطلبی نوشته و قدردان تمام شرایطی باشیم که او برای ما ایجاد کرده است. در زبان انگلیسی از آنجایی که پدر جایگاه ویژه ای را برای تمام اعضای خانواده دارد، در بحث فرهنگی و آموزشی نیز همیشه یکی از اصلی ترین موضوعات نوشتن متونی در این مورد می باشد. اگر شما نیز قصد دارید متون انگلیسی را در مورد پدر خود بنویسید، پیشنهاد می کنیم متن پیش رو را مطالعه کرده و با الگو برداری از آن شروع به نگارش متون مشابه کنید.

My memories of childhood and all that you have done to make our home a happy place are something I will never be able to thank you enough for. I can still recall the walks we took, the games we played, and those confidential chats we had while resting in the shade. This letter is to thank you, Dad – for everything you have done for me that shaped me and made me who I am. No words of mine can tell you, Dad, the things I really feel, but you must know my love for you is real and lasting.

Dear Dad,

I know you to be warm-hearted and caring, loving, and nurturing. I know you to be soft and thoughtful. I know you to be a philosopher of sorts, a writer, an intellectual, a critic, and a thinker of deep thoughts. I know you to be mysterious, foreign, and a holder of sacred thoughts. I know you to be all of these things and more, even if no one else can see it. Dad, you are my hero and my role model and will always be.

 

انشا در مورد روز پدر به انگلیسی

اگر دوست دارید انشایی در مورد روز پدر نوشته و آن را به اساتید زبان خود ارائه دهید، پیشنهاد ما برای شما این است از الگوهای نگارشی که پیش از این نوشته شده، استفاده کرده و متون مد نظر خود را یادداشت کنید.  پیش رو یکی از متن هایی است که ما برای شما در کلینیک تخصصی رفیعی در راستای تقویت رایتینگ، قرار داده ایم تا بتوانید همراه با یادگیری ترجمه، بحث نوشتار را نیز تمرین کنید.

 

The first superhero any child meets in their life is their father. In the growing age of children, they need someone who can be their role model. Father is the best example of a superhero. A father works tirelessly day and night for his family so that he can educate his children well and support his family. To give respect to this hard work, we celebrate Father's Day every year. On this day, we give respect and gratitude to our father.

 

If any child is in any trouble, the first person a child remembers is his father. This shows the importance of a father in anyone's life. Father's Day is celebrated on the 3rd Sunday of June every year throughout the world.

 

 

بیشتر بخوانید:

تبریک روز معلم به انگلیسی با ترجمه

چند روش مختلف برای تبریک روز تولد به زبان انگلیسی

 

 


نظرها

اولین نفری باشید که نظر میگذارید

دوره‌های انگلیش کلینیک متناسب با نیاز زبان‌آموزان

@privacyblongsto rafieienglishclinic