لوگو انگلیش کلینیک
نوشیدنی ها (آبمیوه و دمنوش) به زبان انگلیسی

نوشیدنی ها (آبمیوه و دمنوش) به زبان انگلیسی

1/07/12 13 دقیقه برای مطالعه 111

در زبان انگلیسی بسیاری از زبان آموزان نوشیدنی را به عنوان Drinks می شناسند ولی در سطح پیشرفته به نوشیندی Beverage می گویند که تمامی نوشیدنی های را شامل شده و در بسیاری از منوها نیز از همین لغت استفاده می شود. ریشه این لغت به قرن 16 میلادی باز می گردد که در آن خانواده های اشرافی برای بیان لغت نوشیندی از این لغت استفاده می کردند تا خود را نسبت به افراد عادی متمایز کنند. در زبان انگلیسی به صورت کلی ما دو نوع نوشیدنی سرد و گرم داریم که به آن ها Hot drinks  و Cold Drinks می گوییم. حالا با هم نگاهی به تمامی نوشیدنی های مشهور می اندازیم. 

 

انواع نوشیدنی های گرم به زبان انگلیسی (Hot Drinks)

از آنجایی که در کشور انگلستان نوشیندی های گرم جایگاه ویژه ای را دارند بسیاری از افراد نیز در این کشور علاقه دارند این نوشیدنی ها را در شرایط مختلف مصرف کرده و از آن بهره مند شوند از این رو تنوع نوشیدنی گرم در انگلستان به مراتب بیشتر از دیگر کشورها می باشد. 

 

Aleberry

آلبری

Anijsmelk

نوشیدنی هلندی درست شده از رازیانه و شیر داغ

Apple cider

چای سیب

Asiático

آسیاتیکو

Atole

چای آتولی

Bajigur

نوشیدنی متشکل شیر نارگیل و آرن قند

Bandrek

چای باندراک

Blue Blazer

بلیزر آبی (نوشیدنی خاص آمریکا)

Bouillon

چای بویلون

Butter tea

چای کره

Caudle

چای کاودل

Coffee

قهوه

Hot egg drinks

نوشیدنی های تخم مرغ داغ

Espresso

اسپرسو

Hot ginger cordial

چای زنجبیل

Grog

دمنوشی از برگ لیمو و پرتغال

Herbal tea

دمنوش گیاهی

Hot buttered rum

رام کره داغ

Hot chocolate

شکلات داغ

Hot toddy

نوشیدنی با استفاده از لیمو و دارچین

Irish coffee

قهوه ایرلندی

Hot lemonade

لیموناد داغ

Mate cocido

کوسیدو همسر

Posset

نوشیدنی لیمو و توت فرنگی

Postum

نوشیدنی پستم (نوشیدنی گندم)

Salep

سهلپ 

Sassafras tea

چای ساسافراس

Soda

نوشیدنی سودا

Spiced punch

پانچ ادویه دار

Wedang Jahe

نوشیدنی زنجبیل و عسل

Peppermint Tea

چای نعنا

Ginger Tea

چای زنجبیلی

Hibiscus tea

چای ترش

Rooibos Tea

چای ترش

Sage Tea

چای مریم گلی

Lemon Balm Tea

چای بادرنجبویه

 

 

انواع نوشیدنی های سرد به زبان انگلیسی (Cold Drinks)

 

 

Tomato juice

آب گوجه

Water

آب

Smoothie

اسموتی

Lemonade

لیموناد

Milkshake

میلک شیک

Fruit juice

آب میوه

Coconut milk

شیر نارگیل

Cocoa

کاکائو

Orange juice

آب پرتقال

Apple juice

آب سیب

Beet juice

آب چغندر

Avocado juice

آب آووکادو

Carrot juice

آب هویج

Cherry juice

آب گیلاس

Clam juice

آب صدف

Cranberry juice

آب ذغال اخته

Cucumber juice

آب خیار

Grape juice

آب انگور

Grapefruit juice

آب گریپ فروت

Guava juice

آب گواوا

Mango juice

آب انبه

Kiwifruit juice

آب کیوی

Melon juice

آب خربزه

Papaya juice

آب پاپایا

Pineapple juice

آب آناناس

Şalgam

آب شلغم

 

نوشیدنی بدون الکل به انگلیسی

همانگونه که می دانید بسیاری از ایرانی ها نسبت به مصرف الکل حساس هستند و از آن دوری می کنند از این رو زمانی که به سفرهای خارجه می روند تلاش می کنند نوشیدنی هایی را سفارش دهند که الکل ندارند. به نوشیدنی بدون الکل Non-alcoholic drinks  می گویند. 

 

نوشابه گازدار به انگلیسی

به صورت علمی به نوشیدنی های گازدار Carbonated Drinks می گویند ولی برخی از انگلیسی زبانان از آن به عنوان Soft Drinks نیز یاد می کنند

 

دوغ به انگلیسی

شاید بسیاری از ایرانی ها ندانند ولی دوغ یک نوشیدنی کاملا ایرانی است که در میان انگلیسی زبانان نیز مشهور شده است. در زبان انگلیسی به دوغ Doogh و یا Persian yogurt Drink می گویند. 

 

 

مطالب مرتبط پیشنهادی:

اسامی غذاها به زبان انگلیسی

اصطلاحات مرتبط با غذا در زبان انگلیسی


نظرها

اولین نفری باشید که نظر میگذارید

دوره‌های انگلیش کلینیک متناسب با نیاز زبان‌آموزان

@privacyblongsto rafieienglishclinic