افعال بی قاعده زبان انگلیسی (Irregular Verb )
در زبان انگلیسی بسیاری از زبان آموزان در حفظ کردن افعال بی قاعده Irregular verbs مشکل دارند ، از این رو ما در انگلیش کلینیک تصمیم گرفتیم فهرست کاملی از افعل بی قاعده را باری شما زبان آموزان آماده کنیم. حفظ کردن این لغات نه تنها به یادگیری افعال کمک می کند بلکه به شما کمک می کند بتوانید با استفاده از آن ها اسم و صفات مختلفی بسازید
افعال بی قاعده چیست؟
هر فعلي كه با اضافه کردن -ed يا -d به زمان گذشته تبدیل نشود، فعل بي قاعده محسوب مي شود. کلمه "بی قاعده" باعث می شود شما تصور کنید این افعال در زبان انگلیسی کمتر اتفاق می افتند که این افعال نادر هستند، اما شما همیشه آنها را در نوشتن و مکالمه می بینید.
همه افعال بی قاعده انگلیسی
A
Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition | |
Abide | Abode/Abided | Abode/Abided/Abidden | ایستادگی کردن، زندگی کردن ، ساکن شدن | |
Aby/Abey | Abought | Abought | تاوان دادن | |
Alight | Alit/Alighted | Alit/Alighted | از قطار یا اتوبوس پیاده شدن | |
Arise |
Arose |
Arisen | برخاستن بلند شدن ناشی شدن | |
Awake | Awoke | Awoken | بیدار شدن | |
B
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition | |||
| Backbite | Backbit | Backbitten | پشت کسی صحبت کردن | |||
Backfit |
Backfit |
Backfit | قطعات قدیمی را در ماشین جدید جای زدن
| |||
| Backlight | Backlit | Backlit | از پشت نور دادن به | |||
| Backslide | Backslid | Backslid/Backslidden | پس لغزیدن، از دین برگشتن | |||
Be |
Was/Were |
Been | بودن | |||
Bear |
Bore |
Born/Borne | حمل کردن بدنیا آوردن | |||
| Beat | Beat | Beaten | ضربه زدن | |||
| Become | Became | Become | شدن | |||
| Bedight | Bedight/Bedighted | Bedight/Bedighted | مزین ساختن، تزئین کردن | |||
Befall |
Befell |
Befallen | رخ دادن، در رسیدن | |||
Beget |
Begot/Begat |
Begotten | ایجاد کردن، تولید کردن | |||
| Begin | Began | Begun | شروع کردن، اغاز کردن | |||
| Begird | Begirt/Begirded | Begirt | با کمر بند بستن، محاصره کردن | |||
Behight |
Behight |
Behight/Behoten | قول دادن، دستور دادن | |||
| Behold | Beheld | Beheld | مشاهده کردن، دیدن | |||
Belay |
Belaid/Belayed |
Belaid/Belayed | پوشاندن، اماده کردن | |||
| Bend | Bent | Bent | خم شدن، تعظیم کردن | |||
Bereave | Bereft | Bereft/Bereaved | سوگوار باش | |||
Beseech |
Besought/Beseeched |
Besought/Beseeched | التماس کردن | |||
Beset | Beset | Beset | بستوه اوردن، حمله کردن بر | |||
Bespeak |
Bespoke |
Bespoken | از پیش سفارش دادن، حاکی بودن از | |||
Bestrew |
Bestrewed |
Bestrewed/Bestrewn | پوشاندن، پاشیدن | |||
Bestride |
Bestrode |
Bestridden | با پاهای گشاد نشستن یا ایستادن | |||
Bet |
Bet |
Bet | شرط بستن | |||
Betake | Betook | Betaken | بخشیدن، توصیح کردن | |||
Bethink |
Bethought |
Bethought | اندیشه کردن، بخود آمدن | |||
Beweep | Bewept | Bewept | گریه کردن اشک ریختن | |||
Bid | Bid | Bid | دعوت کردن | |||
Bid |
Bade |
Bidden | امر کردن | |||
Bide |
Bided/Bode |
Bided | تحمل کردن، در جایی باقی ماندن | |||
Bind |
Bound |
Bound | الزام اور و غیر قابل فسخ کردن | |||
Bite | Bit | Bitten | گزندگی، گاز گرفتن | |||
Blaw | Blawed | Blawn | فوت کردن | |||
Bleed | Bled | Bled | خون امدن از، | |||
Blend | Blended/Blent | Blended/Blent | مخلوط کردن | |||
Bless |
Blessed/Blest |
Blessed/Blest | دعا کردن، تقدیس کردن | |||
Blow | Blew | Blown | وزیدن، ترکیدن، در اثر دمیدن ایجاد صدا کردن | |||
Bottle-feed | Bottle-fed | Bottle-fed | با بطری شیر دادن | |||
Bowstring | Bowstrung/Bowstringe d |
Bowstrung | طناب انداختن | |||
Break |
Broke |
Broken | شکستن | |||
Breast-feed | Breast-fed | Breast-fed | شیر دادن به کودک | |||
Breed |
Bred |
Bred | تربیت کردن، زاییدن | |||
Bring |
Brought |
Brought | موجب شدن، اوردن، رساندن به | |||
Broadcast | Broadcast/Broadcasted | Broadcast/Broadcasted | پراکندن، اشاعه دادن | |||
Browbeat |
Browbeat |
Browbeat/Browbeaten | تشر زدن، نهیب زدن به | |||
Build | Built | Built | بناء کردن، ساختمان کردن | |||
Burn | Burnt/Burned | Burnt/Burned | سوختن، سو زاندن، چریدن | |||
Burst |
Burst |
Burst | منفجر کردن، قطع کردن | |||
Bust | Bust | Bust | ورشکست کردن، بیچاره کردن | |||
Buy | Bought | Bought | خریداری کردن | |||
C
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Cast | Cast | Cast | در قالب قرار دادن، افکندن |
Catch |
Caught |
Caught | بدست اوردن، درک کردن |
Cheerlead |
Cheerled |
Cheerled | تشویق کردن |
Chide |
Chid |
Chid/Chidden | گله کردن از، غرغر کردن |
| Choose | Chose | Chosen | انتخاب کردن، برگزیدن |
Clap |
Clapped/Clapt |
Clapped/Clapt | کف زدن، صدای دست زدن |
| Clear-cut | Clear-cut | Clear-cut | ، درست تعریف شده |
Cleave |
Cleft/Cleaved/Clove |
Cleft/Cleaved/Cloven | شکستن، شکافتن، تقسیم شدن، ور امدن |
Cleek | Claught/Claucht/Cleek ed |
Cleeked | عمل گرفتن وربودن |
| Clepe | Cleped | Cleped/Ycleped/Yclept | خواندن، خطاب کردن، صدا زدن |
| Cling | Clung | Clung | پیوستن، صدای جرنگ چسبیدن، وفادار بودن |
Clothe |
Clad/Clothed |
Clad/Clothed | اراستن، پوشاندن، ملبوس پوشاندن |
| Colorbreed | Colorbred | Colorbred | جوجه کشی از حیوانات برای خوش رنگی آن ها |
| Colorcast | Colorcast | Colorcast | رنگین پخش کردن |
Come |
Came |
Come | رسیدن، رفتن، امدن |
Cost |
Cost |
Cost | هزینه کردن |
| Cost-cut | Cost-cut | Cost-cut | کاهش هزینه |
| Counterdraw | Counterdrew | Counterdrawn | جعل هنری کردن ، کپی برداری از عکس ها |
Counterlight |
Counterlit |
Counterlit | نور زدن |
| Cowrite | Cowrote | Cowritten | هم نویسی کردن |
Crash-dive | Crash-dived/Crash- dove |
Crash-dived | ناگهان بزیر اب رفتن |
| Creep | Crept | Crept | خزیدن، سینه مال رفتن، مورمور شدن |
Creep-feed |
Creep-fed |
Creep-fed | خوراک حیوان دادن |
Crib-bite |
Crib-bit |
Crib-bitten | همراه با بلعیدن هوا چوب جویدن (برای اسب) |
Cross-bite |
Cross-bit |
Cross-bitten | متوقف کردن چیزی |
Cross-string |
Cross-strung |
Cross-strung | رشته متقاطع را روی هم گذاشتن |
Crossbreed |
Crossbred |
Crossbred | پیوند زدن |
| Crosscut | Crosscut | Crosscut | فیلم) برش هم راستا کردن، برش موازی کردن، |
Crosslight |
Crosslit |
Crosslit | منهدم کردم |
Crow |
Crowed/Crew |
Crowed | بانگ زدن |
Cut |
Cut |
Cut | چیدن، قطع کردن |
D
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Dare | Dared/Durst | Dared | بمبارزه طلبیدن، جرات کردن |
Daydream | Daydreamt/Daydream t |
Daydreamt/Daydreamt | خیال باطل کردن |
Deal |
Dealt |
Dealt | توزیع کردن، معامله کردن |
Deep-freeze |
Deep-froze |
Deep-frozen | منجمد کردن |
| Dig | Dug | Dug | کندن، حفر کردن، گودبرداری کردن |
| Dight | Dight/Dighted | Dight/Dighted | آذین کردن، آراستن |
| Dispread | Dispread | Dispread | پخش کردن
|
| Disprove | Disproved | Disproven/Disproved | تکذیب کردن، اثبات کذب چیزی را کردن |
Dive |
Dived/Dove |
Dived | غواصی کردن، تفحص کردن، غوطه زدن |
| Do | Did | Done | انجام دادن، عمل کردن |
Dogfight |
Dogfought |
Dogfought | کتک کاری در گوشه ای |
Dow |
Dought/Dowed |
Dought/Dowed | بدرد خوردن، خوشبخت بودن |
| Draw | Drew | Drawn | قرعه کشیدن، طرح کردن |
| Dream | Dreamt/Dreamed | Dreamt/Dreamed | خواب دیدن، رویا دیدن |
| Drink | Drank | Drunk | نوشانیدن، اسقاء کردن |
Drip-feed |
Drip-fed |
Drip-fed | سرم زدن به کسی |
| Drive | Drove | Driven | اتومبیل راندن، عقب نشاندن |
| Dwell | Dwelt | Dwelt | اقامت گزیدن، سکنی کردن |
E
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Eat | Ate | Eaten | مصرف کردن، خوردن |
End-run |
End-ran |
End-run | از زیر کار در رفتن |
| Engird | Engirt | Engirt | احاطه کردن، پرهون کردن |
Engrave |
Engraved |
Engraved/Engraven | بریدن، قلم زدن، نقش کردن |
Enwind |
Enwound |
Enwound | احاطه کردن، محصور کردن |
F
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Fall | Fell | Fallen | تنزل کردن، پایین امدن |
Farebeat |
Farebeat |
Farebeaten | پول بلیط وسایل نقلیه ی عمومی را ندادن |
Fast-cut |
Fast-cut |
Fast-cut | برش سریع زدن |
| Feed | Fed | Fed | سیر کردن، خوردن |
Feel |
Felt |
Felt | لمس کردن، محسوس شدن |
Fight |
Fought |
Fought | نبرد کردن، جنگ کردن |
Find |
Found |
Found | تشخیص دادن، کشف کردن، یافتن |
Fit |
Fit/Fitted |
Fit/Fitted | شایسته بودن، مجهز کردن، تطبیق کردن |
Flash-freeze |
Flash-froze |
Flash-frozen | منجمد سیریع کردن |
| Flee | Fled | Fled | فرار کردن، گریختن، بسرعت رفتن |
| Fling | Flung | Flung | پراندن، پرت کردن، روانه ساختن |
Floodlight |
Floodlit |
Floodlit | نور افکن، نورافشانی کردن |
Fly |
Flew |
Flown | گریختن از، فرار کردن از، در اهتراز بودن |
Flyblow |
Flyblew |
Flyblown | ، در مورد مگس تخم گذاشتن |
| Forbear | Forbore | Forborne/Forborn | احتراز کردن، صرف نظر کردن |
| Forbid | Forbade/Forbad | Forbidden | باز داشتن، ممنوع ساختن |
Force-feed |
Force-fed |
Force-fed | به زور به خورد کسی دادن، واخوراندن |
| Fordo/Foredo | Fordid | Fordone | ضایع کردن، کشتن، نابود کردن، ویران ساختن |
| Forecast | Forecast/Forecasted | Forecast/Forecasted | از پیش اگاهی دادن یا حدی زدن، پیش بینی کردن |
Forefeel |
Forefelt |
Forefelt | ازپیش احساس کردن، قبلا احساس کردن |
Forego |
Forewent |
Foregone | پیش از چیزی واقع شدن |
| Foreknow | Foreknew | Foreknown | از پیش دانستن، از غیب اگاهی داشتن |
Forerun |
Foreran |
Forerun | پیش از کسی رفتن، پیشرو بودن |
| Foresee | Foresaw | Foreseen | از پیش دانستن، قبلا تهیه دیدن |
Foreshow |
Foreshowed |
Forshowed/Foreshown | تخمین زدن، پیش بینی کردن، از پیش نشان دادن |
Forespeak |
Forespoke |
Forespoken | قبلا اماده کردن، از پیش خبر دادن |
| Foretell | Foretold | Foretold | از پیش اگاهی دادن، نبوت کردن |
| Forget | Forgot | Forgotten | فراموش کردن، پشت سرگذاشتن |
Forgive |
Forgave |
Forgiven | عفو کردن، تبرئه کردن |
| Forlese | Forlore | Forlorn | از دست دادن |
| Forsake | Forsook | Forsaken | ول کردن، پشت سرگذاشتن |
| Forswear | Forswore | Forsworn | عهد شکستن، باسوگند انکار کردن |
Fraught |
Fraught/Fraughted |
Fraught/Fraughted | بار شده |
Free-fall |
Free-fell |
Free-fallen | سقوط آزادکردن |
Freeze |
Froze |
Frozen | ثابت کردن، یخ بستن |
Frostbite |
Frostbit |
Frostbitten | یخ زدگی بافت بدن در اثر سرما |
G
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Gainsay | Gainsaid | Gainsaid | نقض کردن، انکار کردن |
| Geld | Gelded/Gelt | Gelded/Gelt | اخته کردن، بی تخمدان کردن |
| Get | Got | Got/Gotten | تحصیل کردن، بدست اوردن |
Ghostwrite |
Ghostwrote |
Ghostwritten | بنام شخص دیگری نوشتن |
| Gild | Gilt/Gilded | Gilt/Gilded | مطلا کردن، تذهیب کردن |
| Gin | Gan | Gan | گرفتار ساختن، پنبهرا پاک کردن |
Gird |
Girded/Girt |
Girded/Girt | اماده کردن، نیرومند کردن، کمربند بستن |
| Give | Gave | Given | تقدیم داشتن، واگذار کردن، بخشیدن |
Gnaw |
Gnawed |
Gnawed/Gnawn | خاییدن، خوردن، مانند موش جویدن |
| Go | Went | Gone/Been | راهی شدن، تمام شدن |
Grave |
Graved |
Graven/Graved | دفن کردن، نقش کردن |
| Grind | Ground | Ground | کوبیدن، سابیدن |
| Grow | Grew | Grown | بزرگ شدن، زیاد شدن، شدن |
H
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Hagride | Hagrode | Hagridden | ناراحت کردن، عاجز کردن |
Halterbreak |
Halterbroke |
Halterbroken | کره اسب را برای پرش از روی کمند تربیت کردن |
Hamstring | Hamstrung/Hamstring ed |
Hamstrung/Hamstringed | (مجازی) از کارایی (چیزی یا کسی) کاستن، بازداری کردن |
| Hand-feed | Hand-fed | Hand-fed | با دست خوراک دادن به، دستخور کردن |
| Hand-ride | Hand-rode | Hand-ridden | کنترل کردن حیوانات |
| Handsew | Handsewed | Handsewn/Handsewed | با دست کنترل کردن |
Handwrite |
Handwrote |
Handwritten | نسخه خطی تهیه کردن |
| Hang | Hung/Hanged | Hung/Hanged | طرزاویختن، اویختن، طناب انداختن، بدار اویختن |
Have |
Had |
Had | دانستن، بدست اوردن، جلب کردن، گذاشتن |
| Hear | Heard | Heard | استماع کردن، گوش دادن به |
Heave |
Heaved/Hove |
Heaved/Hove | باد کردن، جابجا کردن، بلند کردن |
| Hew | Hewed | Hewn | قطع کردن، بریدن، انداختن |
Hide |
Hid |
Hidden | خود را پنهان ساختن، پنهان شدن، پوست کندن |
Hight |
Hote/Hight |
Hoten | نامیدن ، قول دادن |
| Hit | Hit | Hit | به هدف زدن، خوردن، زدن |
| Hoise | Hoised/Hoist | Hoised/Hoist | بر افراشتن |
| Hoist | Hoist/Hoisted | Hoist/Hoisted | بلند کردن |
Hold |
Held |
Held | نگاهداری، چسبیدن، باز داشتن |
House-sit |
House-sat |
House-sat | خانه نشسین شدن |
| Housebreak | Housebroke | Housebroken | سرقت کردن، بخانه دستبرد زدن |
Hurt |
Hurt |
Hurt | سارت وارد کردن، اسیب زدن |
I
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Inbreed |
Inbred |
Inbred | تولید کردن، بوجود اوردن |
Indwell |
Indwelt |
Indwelt | ساکن شدن، اشغال کردن، جا گرفتن، جایگیر شدن |
| Inhold | Inheld | Inheld | نگه داشتن |
Inlay |
Inlaid |
Inlaid | منبت کاری کردن |
| Input | Input/Inputted | Input/Inputted | پول بمیان نهاده، نیروی مصرف شده |
| Inset | Inset | Inset | گذاشتن، معرفی کردن، افزودن |
Interblend | Interblended/Interblen t |
Interblended/Interblent | در هم امیختن، امیختن |
| Interbreed | Interbred | Interbred | اصلاح نژاد کردن |
Intercut |
Intercut |
Intercut | میان برش کردن |
| Intergrave | Intergraved | Intergraved/Intergraven | ادغام کردن |
| Interlay | Interlaid | Interlaid | لا گذاشتن، میان گذاری کردن، میان گذاشتن |
| Interset | Interset | Interset | ما بین دو چیز قرار گرفتن |
| Interweave | Interwove | Interwoven | در هم بافتن، با هم بافتن |
| Interwind | Interwound | Interwound | در هم پیچیدن |
| Inweave | Inwove/Inweaved | Inwoven/Inweaved | با هم بافتن، درهم متقاطع کردن |
| Inwind | Inwound | Inwound | پیچیدن، دراغوش گرفتن، (درهم ) بافتن |
J
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Jerry-build | Jerry-built | Jerry-built | بنا سازی کردن، سرهم بندی کردن |
K
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Keep |
Kept |
Kept | مداومت بامری دادن، اداره کردن، حفظ کردن |
| Ken | Kent/Kenned | Kent/Kenned | دیدن، مشاهده کردن |
| Kneel | Knelt/Kneeled | Knelt/Kneeled | زانو زدن |
| Knit | Knit/Knitted | Knit/Knitted | بستن، بافتن، گره زدن، کشبافی کردن |
Know |
Knew |
Known | دانستن، خبر داشتن، شناختن، اگاه بودن |
L
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Lade | Laded | Laden/Laded | بار کردن، با ملاقه خالی کردن، بارگیری کردن |
Landslide |
Landslid/Landslided |
Landslid/Landslided | پیروز شدن در انتخابات |
| Lay | Laid | Laid | تخم گذاردن، گذاردن، طرح کردن، دفن کردن |
Lead |
Led |
Led | رهبری کردن، سرب پوش کردن، با سرب اندودن، بران داشتن |
Lean |
Leant/Leaned |
Leant/Leaned | متکی شدن، تکیه دادن بطرف |
| Leap | Leapt/Leaped | Leapt/Leaped | جستن، دویدن، جفت زدن |
| Learn | Learnt/Learned | Learnt/Learned | خبر گرفتن، خواندن، اموختن، یاد گرفتن، اگاهی یافتن |
| Leave | Left | Left | دست کشیدن از، گذاشتن، رها کردن، ترک کردن |
Lend |
Lent |
Lent | قرض دادن، وام دادن، عاریه دادن |
| Lep | Lept | Lept | دویدن |
Let |
Let |
Let | اجازه دادن، گذاشتن، درنگ کردن، ول کردن |
| Lie | Lay | Lain | دراز کشیدن، قرار گرفتن، سخن نادرست گفتن |
| Light | Lit | Lit | برق زدن، روشن کردن، اتش گرفتن، بچه زاییدن، اذرخش زدن |
| Linebreed | Linebred | Linebred | اصلاح نژادی کردن، بهنژاد کردن |
Lip-Read |
Lip-Read |
Lip-Read | لب خوانی کردن، لب خواندن |
Lose |
Lost |
Lost | گم کردن، تلف کردن، شکست خوردن |
M
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Make |
Made |
Made | ساختن، باعی شدن، تصنیف |
Mean |
Meant |
Meant | مقصود داشتن، هدف داشتن، معنی ومفهوم خاصی داشتن |
| Meet | Met | Met | مواجه شدن با، ملاقات کردن، مصادف شدن با |
Melt |
Melted |
Molten/Melted | گداختن، ذوب کردن، ریختن، اب شدن |
| Misbecome | Misbecame | Misbecome | ناجور بودن، زیبنده نبودن، نامناسب بودن برای چیزی |
| Miscast | Miscast | Miscast | بناحق انداختن، حساب غلط کردن، بد بازی کردن |
| Mischoose | Mischose | Mischosen | بد انتخاب کردن |
| Miscut | Miscut | Miscut | اشتباه بریدن |
| Misdeal | Misdealt | Misdealt | غلط دادن |
| Misdo | Misdid | Misdone | کشتن، بدانجام دادن، ناصحیح انجام دادن |
| Misfall | Misfell | Misfallen | با بد شانسی اتفاق افتادن |
Misfeed |
Misfed |
Misfed | سوء خورد، بد خوراندن |
| Misgive | Misgave | Misgiven | بیمناک بودن، شبهه دار کردن، ترسناک کردن |
| Mishear | Misheard | Misheard | درست نشنیدن، عوضی شنیدن |
| Mishit | Mishit | Mishit | با بی دقتی ضربه خوردن |
| Misknow | Misknew | Misknown | دانش غلط داشتن، بی اطلاع بودن از، بد شناختن، نفهمیدن |
Mislay |
Mislaid |
Mislaid | گم کردن، جا گذاشتن |
Mislead |
Misled |
Misled | گمراه کردن، مشتبه کردن، باشتباه انداختن |
| Mislearn | Mislearnt/Mislearned | Mislearnt/Mislearned | اشتباه یاد گرفتن |
| Misread | Misread | Misread | بد خواندن، بد تعبیر کردن، غلط خواندن |
Missay |
Missaid |
Missaid | عوضی گفتن، اشتباه حرف زدن |
| Missend | Missent | Missent | اشتباها فرستادن |
| Misset | Misset | Misset | اشباه گذاشتن |
Misspeak |
Misspoke |
Misspoken | اشتباه گفتن |
Misspell |
Misspelt/Misspelled |
Misspelt/Misspelled | بااملای غلط نوشتن، املای غلط بکار بردن |
| Misspend | Misspent | Misspent | تلف کردن، برباد دادن، ناروا خرج کردن |
| Misswear | Misswore | Missworn | قسم اشتباه خوردن |
Mistake |
Mistook |
Mistaken | اشتباه کردن، سهو کردن، خطا کردن |
| Misteach | Mistaught | Mistaught | آموزش اشتباه دادن |
| Mistell | Mistold | Mistold | اشتباه گفتن |
| Misthink | Misthought | Misthought | نادرست اندیشیدن، اشتباه فکر کردن، بد فکر کردن |
| Misunderstand | Misunderstood | Misunderstood | تد تعبیر کردن، سوء تفاهم کردن |
| Miswear | Misswore | Misworn | لباس بد پوشیدن |
| Miswed | Miswed/Miswedded | Miswed/Miswedded | ازدواج اشتباه کردن |
| Miswrite | Miswrote | Miswritten | اشتباه نوشتن، عوضی نگاشتن |
| Mow | Mowed | Mown | علف چیدن، چمن را زدن، چیدن |
N
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Naysay | Naysaid | Naysaid | نه گفتن |
| Nose-dive | Nose-dived/Nose-dove | Nose-dived/Nose-dove | ناگهان شیرجه رفتن یا تنزل کردن |
O
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Offset | Offset | Offset | خنثی کردن، جبران کردن، متعادل کردن، چاپ افست کردن |
Outbid |
Outbid |
Outbid | بیشتر توپ زدن از، روی دست کسی رفتن، بیشتر پیشنهاد دادن از |
| Outbreed | Outbred | Outbred | جفت گیری کردن انواع مختلف جانوران |
| Outdo | Outdid | Outdone | شکست دادن، بهتر از دیگری انجام دادن |
Outdraw |
Outdrew |
Outdrawn | بیرون کشیدن |
Outdrink |
Outdrank |
Outdrunk | نوشیدن بیش از حد |
| Outdrive | Outdrove | Outdriven | خیلی سریع رانندگی کردن |
| Outfight | Outfought | Outfought | مبارزه کردن |
| Outfly | Outflew | Outflown | سریع تر پرواز کردن |
Outgrow |
Outgrew |
Outgrown | سریع تر رشد کردن |
| Outlay | Outlaid | Outlaid | مبلغ سرمایه گذاری شده، بیرون گستردن، خرج کردن |
| Outleap | Outleapt/Outleaped | Outleapt/Outleaped | پریدن |
| Output | Output/Outputted | Output/Outputted | تولید کرن |
| Outride | Outrode | Outridden | در مسابقه چیره شدن، در سواری پیش افتادن از، در برابر طوفان ایستادگی کردن |
| Outrun | Outran | Outrun | پیش افتادن، عقب گذاشتن، پیشی جستن |
Outsee |
Outsaw |
Outseen | آینده را دیدن |
| Outsell | Outsold | Outsold | بیشتر فروش کردن، فروش بیشتری داشتن |
| Outshine | Outshone | Outshone | تحت الشعاع قرار دادن، پیشی گرفتن از، بیشتر درخشیدن |
| Outshoot | Outshot | Outshot | بهتر تیراندازی کردن، بیرون زدن، بیرون جستن، قلمبه شدن |
| Outsing | Outsang | Outsung | بهتر خواندن |
| Outsit | Outsat | Outsat | بیش از دیگران نشستن
|
| Outsleep | Outslept | Outslept | خوابیدن |
| Outsmell | Outsmelt/Outsmelled | Outsmelt/Outsmelled | خوش بو بودن |
| Outspeak | Outspoke | Outspoken | بهتر حرف زدن، موثرتر گفتن، موثرتر گفتن با صراحت گفتن، رک گفتن |
| Outspeed | Outsped | Outsped | سریعتر رفتن |
| Outspend | Outspent | Outspent | بیش ار افراد هزینه کردن |
| Outspin | Outspun | Outspun | تمام کردن و فون شدن |
| Outspring | Outsprang | Outsprung | بیرون رفتن |
| Outstand | Outstood | Outstood | متفاوت بودن |
Outswear |
Outswore |
Outsworn | بیشتر از همه فحش دادن |
| Outswim | Outswam | Outswum | سریعتر از همه شنا کردن |
| Outtell | Outtold | Outtold | بهتر بودن |
| Outthink | Outthought | Outthought | ایده های بهتر را گفتن |
| Outthrow | Outthrew | Outthrown | بلندتر انداختن |
| Outwear | Outwore | Outworn | کهنه شدن، گذراندن، فرسوده شدن، بیشتر دوام کردن |
| Outwind | Outwound | Outwound | ازنفس انداختن |
Outwork |
Outworked/Outwrought | Outworked/Outwrough t | بیشتر کار کردن از، بانجام رساندن |
| Outwrite | Outwrote | Outwritten | ئر نگارش بهتر شدن |
| Overbear | Overbore | Overborne | مغلوب کردن، بزمین زدن، فائق امدن، زیاد میوه دادن |
Overbid |
Overbid |
Overbid | زیادتر پیشنهاد کردن |
Overblow |
Overblew |
Overblown | وزیدن، وزاندن، با چیز وزیده شده (مثلا شن) پوشاندن |
Overbreed |
Overbred |
Overbred | جفت گیری بیش از حد یک نژاد |
| Overbuild | Overbuilt | Overbuilt | روی چیز دیگری ساختن |
Overbuy |
Overbought |
Overbought | بیش از نیاز یا استطاعت خرید کردن، در خرید افراط کردن |
Overcast |
Overcast |
Overcast | سایه افکندن ابر، ابر دار کردن، سایه انداختن، پوشاندن، تیره کردن |
Overcome |
Overcame |
Overcome | چیره شدن، برتری یافتن، غلبه یافتن |
| Overcut | Overcut | Overcut | درخت بیش از حد مجاز قطع کردن |
Overdo |
Overdid |
Overdone | بحد افراط رساندن، بیش از حد انجام دادن |
Overdraw |
Overdrew |
Overdrawn | بیش از اعتبار حواله کردن، بیش از اعتبار برات کردن |
| Overdrink | Overdrank | Overdrunk | بیش از حد نوشیدن |
| Overdrive | Overdrove | Overdriven | بیش از حد رانندگی کردن |
| Overeat | Overate | Overeaten | زیاده روی کردن، پرخوری کردن |
| Overfeed | Overfed | Overfed | پر خوراندن، زیاد سوخت رساندن به |
| Overfly | Overflew | Overflown | (با هواپیما) از روی محلی پرواز کردن |
| Overgrow | Overgrew | Overgrown | بیش از حد رشد کردن، فزون رستن |
| Overhang | Overhung | Overhung | تهدید کردن، اویزان بودن، مشرف بودن |
Overhear |
Overheard |
Overheard | استراق سمع کردن، از فاصله دور شنیدن |
| Overlay | Overlaid | Overlaid | جای گذاشت، زیاد بار کردن، پوشیدن، رویهم قرار دادن |
| Overleap | Overleapt/Overleaped | Overleapt/Overleaped | از روی چیزی پریدن، نادیده انگاشتن، از قلم انداختن، حذف کردن |
Overlearn |
Overlearnt/Overlearned |
Overlearnt/Overlearned | بعد از رسیدن به یک مهارت تدریس کردن |
Overlie |
Overlay |
Overlain | روی چیزی قرار گرفتن یا خوابیدن
|
| Overpass | Overpast/Overpassed | Overpast/Overpassed | پل هوایی، گذشتن از، تجاوز کردن از |
| Overpay | Overpaid | Overpaid | اضافه پرداخت کردن، (به کسی) زیادی پول دادن |
| Override | Overrode | Overridden | لغو کردن، باطل کردن، پایمال کردن |
Overrun |
Overran |
Overrun | تاخت و تاز کردن، سرتاسر محلی را فراگرفتن |
Oversee |
Oversaw |
Overseen | سرپرستی کردن، نظارت کردن |
Oversell |
Oversold |
Oversold | بیش از عرضه یا تولید فروش کردن، فزون فروشی کردن |
| Overset | Overset | Overset | زیاد بار کردن، واژگون ساختن، سرنگون کردن |
Oversew |
Oversewed |
Oversewn/Oversewed | سجاف کردن،دولبه را روی هم گذاشتن |
| Overshoot | Overshot | Overshot | اضافه جهیدن، پرت شدن، خطا کردن |
| Oversleep | Overslept | Overslept | دیر از خواب بلند شدن، بیش از حد معمول خوابیدن |
| Oversow | Oversowed | Oversown/Oversowed | بذر افشاندن بیش از حد |
| Overspeak | Overspoke | Overspoken | صحبت بیش از حد |
| Overspend | Overspent | Overspent | افراط کردن، زیاد خرج یا مصرف کردن |
Overspill |
Overspilt/Overspilled |
Overspilt/Overspilled | بیش از حد ریختن |
| Overspin | Overspun | Overspun | بیش از حد چرخیدن |
| Overspread | Overspread | Overspread | بسط یافتن، پهن شدن، روی چیزی گستردن |
| Overspring | Oversprang | Oversprung | مجدد پریدن |
Overstand |
Overstood |
Overstood | بیش از حد ماندن قایق در یک مسیر بجاى چرخاندن |
Overstrew |
Overstrewed |
Overstrewed/Overstrewn | اب پاشی کردن |
Overstride |
Overstrode |
Overstridden | گام برداشتن، شلنگ انداختن، فراتر رفتن |
Overstrike |
Overstruck |
Overstruck | ارزگذاری مجدد |
Overstring |
Overstrung |
Overstrung | سیم های بیس پیانو را بهتر کشیدن |
| Overtake | Overtook | Overtaken | سبقت، رسیدن به، سبقت گرفتن بر، رد شدن از |
| Overthink | Overthought | Overthought | زیادی فکر کردن به چیزی |
Overthrow |
Overthrew |
Overthrown | مضمحل کردن، بهم زدن، منقرض کردن، بر انداختن |
Overwear |
Overwore |
Overworn | بیش از حد پوشیدن یا استعمال کردن، فرسودن |
Overwind |
Overwound |
Overwound | زیادی کوک کردن،خیلی پیچاندن |
Overwithhold |
Overwithheld |
Overwithheld | مالیات اضافی گرفتن |
Overwrite |
Overwrote |
Overwritten | روی متن نوشته شده چیزی نوشتن، بالا نویس کردن |
P
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Partake |
Partook |
Partaken | شریک شدن، شرکت کردن، سهیم بودن در |
Pay |
Paid |
Paid | تلافی کردن، پرداختن، پرداخت کردن |
| Pen | Pent/Penned | Pent/Penned | زندانی کردن، محدود کردن |
Pinch-hit |
Pinch-hit |
Pinch-hit | (بیس بال) به جای چوگان زن اصلی بازی کردن |
Plead |
Pled/Pleaded |
Pled/Pleaded | لابه کردن، درخواست دادن، درخواست کردن |
Potshot |
Potshot/Potshotted |
Potshot | تیر الله بختی انداختن |
| Practice-teach | Practice-taught | Practice-taught | به عنوان تمرین درس دادن |
| Prebind | Prebound | Prebound | چسباندن |
| Prebuild | Prebuilt | Prebuilt | از پیش ساختن |
Precut |
Precut |
Precut | پیش از فروش چیزی بریدن |
Predo |
Predid |
Predone | پیش از موئد کاری کردن |
| Premake | Premade | Premade | آماده سازی صحنه |
| Prepay | Prepaid | Prepaid | پیش دادن، قبلا پرداختن |
| Presell | Presold | Presold | پیش فروش کردن
|
| Preset | Preset | Preset | از پیش نشاندن، قبلا مرتب کردن |
Preshrink |
Preshrank |
Preshrunk | (پارچه یا لباس) از پیش شستن و آبرفته کردن |
| Presplit | Presplit | Presplit | نصف کردن |
| Price-cut | Price-cut | Price-cut | شکسته شدن قیمت |
Proofread |
Proofread |
Proofread | (نسخه ی چاپی یا دست نویس و غیره) تصحیح کردن، غلط گیری کردن |
| Prove | Proved | Proven/Proved | اثبات کردن، ثابت کردن، عیار گرفتن |
| Put | Put | Put | تعبیر کردن، ثبت کردن، قرار دادن |
Q
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Quick-freeze | Quick-froze | Quick-frozen | به سرعت منجمد کردن، تند |
Quit |
Quit |
Quit | رها سازی، ترک، منصرف شدن |
R
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Rap | Rapped/Rapt | Rapped/Rapt | ضربت تند و سریع زدن |
| Re-prove | Re-proved | Re-proven/Re-proved | دوباره اثبات کردن |
| Read | Read | Read | قرائت کردن، باز خواندن |
Reave |
Reft/Reaved |
Reft/Reaved | غارت کردن، بزور بردن، منتزع شدن |
| Reawake | Reawoke | Reawoken/Reawaken | دوباره بیدارشدن |
| Rebid | Rebid | Rebid | پیشنهاد کردن مجدد |
| Rebind | Rebound | Rebound | دوباره صحافی کردن، دوباره ملزم ساختن |
Rebroadcast |
Rebroadcast |
Rebroadcast | دوباره پخش کردن، باز پخش کردن |
| Rebuild | Rebuilt | Rebuilt | باز ساختن، دوباره ساختمان کردن |
| Recast | Recast | Recast | از نو قالب کردن، از نو ریختن |
| Recut | Recut | Recut | برش مجدد زدن |
| Redd | Redd/Redded | Redd/Redded | نجات دادن |
| Redeal | Redealt | Redealt | بازخرید کردن |
| Redo | Redid | Redone | دوباره انجام دادن یا کردن |
| Redraw | Redrew | Redrawn | دوباره غرعه کشی کردن |
Reeve |
Rove/Reeved |
Rove/Reeved | از تنگنا یا جای باریکی گذشتن، نخ را از سوراخ سوزن گذراندن |
Refit |
Refit |
Refit | تعمیر کردن، دوباره اماده کار کردن |
Regrind |
Reground |
Reground | ساییدن مجدد |
| Regrow | Regrew | Regrown | رشد مجدد |
| Rehang | Rehung | Rehung | آویزان کردن مجدد |
| Rehear | Reheard | Reheard | دوباره استماع کردن، دوباره مورد استماع قرار دادن، تجدید نظر کردن |
Reknit |
Reknit/Reknitted |
Reknit/Reknitted | ملحق شدن مجدد |
Relay |
Relaid |
Relaid | تقویت کردن، باز پخش کردن |
| Relearn | Relearnt/Relearned | Relearnt/Relearned | یادگیری مجدد |
| Relight | Relit/Relighted | Relit/Relighted | روشن کردن مجدد |
Remake |
Remade |
Remade | بازی سازی صحنه |
| Rend | Rent | Rent | کندن، پاره کردن، چاک زدن، دریدن |
| Repay | Repaid | Repaid | تلافی کردن، بر گرداندن، پس دادن، پس دادن به |
| Reread | Reread | Reread | مطالعه ی مجدد |
| Rerun | Reran | Rerun | نمایش مجدد |
| Resell | Resold | Resold | فروش مجدد |
| Resend | Resent | Resent | ارسال مجدد |
Reset |
Reset |
Reset | باز نشاندن |
| Resew | Resewed | Resewn/Reswed | خیاطی مجدد |
| Reshoot | Reshot | Reshot | فیلمبرداری مجدد کردن |
| Resit | Resat | Resat | امتحان دادن مجدد |
| Resow | Resowed | Resown/Resowed | خیاطی مجدد |
| Respell | Respelled/Respelt | Respelled/Respelt | دوباره نگاشتن، به حروف آوایی نگاشتن |
Restring |
Restrung |
Restrung | سیم ساز را انداختن |
| Retake | Retook | Retaken | بازپس گرفتن |
| Reteach | Retaught | Retaught | تدریس مجدد |
| Retear | Retore | Retorn | مجدد پاره کردن |
| Retell | Retold | Retold | بازگو دن |
| Rethink | Rethought | Rethought | بازاندیشیدن، دوباره مورد تفکر قرار دادن |
Retread |
Retrod |
Retrodden | تایر روکش شده، روکش کردن |
Retrofit |
Retrofit/Retrofitted |
Retrofit/Retrofitted | بازجور کردن، بازجوری کردن |
| Rewake | Rewoke/Rewaked | Rewoken/Rewaked | دوباره برانگیختن، دوباره بیدار کردن
|
| Rewear | Rewore | Reworn | مجدد پوشیدن |
| Reweave | Rewove/Reweaved | Rewoven/Reweaved | دوباره موج زدن |
| Rewed | Rewed/Rewedded | Rewed/Rewedded | ازدواج مجدد |
| Rewet | Rewet/Rewetted | Rewet/Rewetted | مجدد خیس شدن |
| Rewin | Rewon | Rewon | مجدد بردن |
| Rewind | Rewound | Rewound | دوباره پیچیدن، برگرداندن، هر چیز کوک شده یا برگردانده شده |
Rewrite |
Rewrote |
Rewritten | دوباره نوشتن، باز نوشتن، از نو طرح ریختن |
| Rid | Rid/Ridded | Rid/Ridded | رها کردن، خلاص کردن، |
| Ride | Rode | Ridden | جماع کردن، سوار شدن، سواری کردن |
Ring |
Rang |
Rung | زنگ زدن، حلقه زدن، احاطه کردن، گرد امدن |
| Rise | Rose | Risen | بلند شدن، برامدن، بالا رفتن، صعود کردن |
| Rive | Rived | Riven/Rived | جدا کردن، ترکیدن، شکافتن |
| Rough-hew | Rough-hewed | Rough-hewn | درشت بریدن، طرح کردن، قالب کردن |
| Roughcast | Roughcast | Roughcast | اجمالا درست کردن |
Run |
Ran |
Run | دویدن، جاری شدن، راندن |
S
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Sand-cast |
Sand-cast |
Sand-cast | در ماسه ریخته گری کردن، ماسه ریزی کردن |
| Saw | Sawed | Sawn/Sawed | اره کردن یا شدن، (با پس و پیش بردن اره مانند) انجام دادن |
| Say | Said | Said | صحبت کردن، اظهار داشتن، حرف زدن |
| See | Saw | Seen | فهمیدن، ملاقات کردن، نگاه کردن |
| Seek | Sought | Sought | پیگردی کردن، پوییدن، جوییدن |
| Self-feed | Self-fed | Self-fed | به خودمان غذا دادن |
| Self-sow | Self-sowed | Self-sown/Self-sowed | بطور طبیعی افشانده شدن، بخودی خود افشانده شدن تخم |
| Sell | Sold | Sold | فروش ومعامله، فروختن، بفروش رفتن |
Send |
Sent |
Sent | گسیل داشتن، اعزام داشتن، ارسال داشتن |
Set |
Set |
Set | اغاز کردن، قرار گرفته، جاانداختن |
Sew |
Sewed |
Sewn/Sewed | خیاطی کردن، دوزندگی کردن |
Shake |
Shook |
Shaken | تکان دادن، اشفتن، جنباندن، لرزیدن |
| Shave | Shaved | Shaven/Shaved | تراشیدن، صاف کردن، ستردن |
Shear |
Shore/Sheared |
Shorn/Sheared | چیدن پشم گوسفند و غیره، بریدن، شکاف دادن، قیچی کردن |
Shed |
Shed |
Shed | برگ ریزان کردن، انداختن، افشاندن |
| Shend | Shent | Shent | دستپاچه کردن، جلو افتادن از |
| Shew | Shewed | Shewn/Shewed | نشاندادن |
| Shine | Shone | Shone | درخشیدن، روشن شدن، براق کردن |
| Shit | Shat/Shit | Shat/Shit | مدفوع کردن |
| Shoe | Shod | Shod | کفش پوشیدن، نعل زدن به، دارای کفش کردن |
Shoot |
Shot |
Shot | سبز شدن، پرتاب کردن، جوانه زدن، زدن |
Shortcut |
Shortcut |
Shortcut | میان برکردن |
Show |
Showed |
Shown | فهماندن، نمایاندن، نشان دادن، ابراز کردن |
| Shrink | Shrank | Shrunk | شانه خالی کردن از، کوچک شدن، اب رفتن |
Shrive |
Shrove |
Shriven | توبه دادن و بخشیدن، گناهان خود را اعتراف کردن |
| Shut | Shut | Shut | پایین اوردن، بسته شدن، تعطیل کردن |
| Sidewind | Sidewound | Sidewound | ماروار حرکت کردن |
| Sight-read | Sight-read | Sight-read | فی البداهه خواندن یا اجراکردن |
| Sightsee | Sightsaw | Sightseen |
|
| Sing | Sang | Sung | سرودن، سرود خواندن، سراییدن |
Sink |
Sank |
Sunk | فرو بردن، فرو رفتن، غرق شدن، نشست کردن |
Sit |
Sat |
Sat | جلوس کردن، قرار گرفتن، نشستن |
| Skywrite | Skywrote | Skywritten | با دود در هوا نوشتن |
| Slay | Slew | Slain | کشتار کردن، با خشونت کشتن |
| Sleep | Slept | Slept | خواب رفتن، خفتن، غنودن، خوابیدن |
| Slide | Slid | Slid/Slidden | لغزیدن، سر خوردن، سریدن |
| Sling | Slung | Slung | تسمه تفنگ، پراندن، پرتاب کردن، انداختن |
| Slink | Slunk | Slunk | یواش رفتن، دزدکی گام برداشتن، ورمالیدن |
| Slit | Slit | Slit | بریدگی، چاک دادن، دریدن، شکافتن |
Smell |
Smelt/Smelled |
Smelt/Smelled | حاکی بودن از، بو کردن، بو دادن |
| Smite | Smote | Smitten | شکست دادن، ذلیل کردن، کشتن، زدن |
| Snapshoot | Snapshot | Snapshot | عکس فوری گرفتن، تیر فوری انداختن |
Sneak |
Sneaked/Snuck |
Sneaked/Snuck | حرکت پنهانی، دزدکی حرکت کردن |
| Soothsay | Soothsaid | Soothsaid | پیش گویی کردن، فال گرفتن، طالع دیدن |
Sow |
Sowed |
Sown | بذر افشاندن، بذر افشانی کردن، تخم پاشیدن |
Speak |
Spoke |
Spoken | سخنرانی کردن، حرف زدن، تکلم کردن، دراییدن |
Speed |
Sped/Speeded |
Sped/Speeded | باسرعت راندن، شانس خوب داشتن، سرعت گرفتن |
Spell |
Spelt/Spelled |
Spelt/Spelled | درست نوشتن، دل کسی را بردن، طلسم کردن |
| Spellbind | Spellbound | Spellbound | مجذوب کردن، سحر کردن، مفتون ساختن |
Spend |
Spent |
Spent | خرج کردن، تمام شدن، صرف شدن، سودن |
Spill |
Spilt/Spilled |
Spilt/Spilled | لبریز شدن، سررفتن، سرریز شدن، لیز خوردن، لپر زدن |
Spin |
Span/Spun |
Spun | به درازا کشاندن، خیط و پیت کردن، چرخ زدن |
| Spit | Spat/Spit | Spat/Spit | تف انداختن، به سیخ کشیدن، بیرون پراندن |
Split |
Split |
Split | از هم جدا کردن، دونیم کردن، فتق داشتن |
Spoil |
Spoilt/Spoiled |
Spoilt/Spoiled | خراب کردن، فاسد شدن، خسارت وارد کردن |
Spoonfeed |
Spoonfed |
Spoonfed | اطلاعات کمی دادن |
| Spread | Spread | Spread | پهن کردن، گسترش یافتن |
Spring |
Sprang |
Sprung | حالت فنری داشتن، لی لی کردن، جهش کردن |
| Stall-feed | Stall-fed | Stall-fed | (دام) پروار بستن، (برای چاق کردن) خوراک زیاد و آزادی تحرک کم دادن، پرواری کردن |
Stand |
Stood |
Stood | توقف کردن، راست شدن |
| Stave | Stove/Staved/Stoved | Stove/Staved/Stoved | کوبیدن، با چماق زدن، شکستن، ایجاد سوراخ کردن |
| Steal | Stole | Stolen | دستبرد زدن، بلند کردن، بسرقت بردن |
Stick |
Stuck |
Stuck | بهم پیوستن، چسباندن، بستن، الصاق کردن |
Sting |
Stung |
Stung | گزیدن، خلیدن، نیش زدن |
| Stink | Stank | Stunk | بدبو کردن، بوی بد دادن، بد بودن |
| Straphang | Straphung | Straphung | با تسمه به چیزی وصل کردن |
| Strew | Strewed | Strewn/Strewed | پاشیدن، ریختن، پخش کردن |
| Stride | Strode/Strided | Stridden | گام های بلند برداشتن، با قدم پیمودن، شلنگ زدن، راه رفتن |
Strike |
Struck |
Struck/Stricken | ضربه زدن، خوردن، خطور کردن، اعتصاب کردن، خوردن به |
| String | Strung | Strung | کشیدن، بصف کردن، رشته کردن |
Strip |
Stript/Stripped |
Stript/Stripped | تهی کردن، لخت کردن، برهنه کردن |
| Strive | Strove | Striven | کوشش کردن، سر و دست شکسن، کوشیدن |
| Sublet | Sublet | Sublet | حق اجاره دادن، اجاره فرعی دادن |
Sunburn |
Sunburned/Sunburnt |
Sunburned/Sunburnt | افتاب زدگی، افتاب سوخته کردن |
Swear |
Swore |
Sworn | عهد کردن، ناسزا گفتن، فحش دادن |
| Sweat | Sweat/Sweated | Sweat/Sweated | رق کردن، مشقت کشیدن، خیس عرق شدن |
| Sweep | Swept/Sweeped | Swept/Sweeped | روبیدن، روفتن، بسرعت گذشتن از |
Swell |
Swelled |
Swollen | اماس کردن، متورم کردن، باد غرور داشتن |
Swim |
Swam |
Swum | شنا کردن، شناور شدن |
| Swing | Swung | Swung | اونگان شدن یا کردن، چرخیدن |
| Swink | Swank/Swonk | Swonken | زحمت کشیدن، جان کندن، کار کردن |
Switch-hit |
Switch-hit |
Switch-hit | در بازی بسکتبال روبروی بازیکن چپ دست بازی کردن |
T
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Take |
Took |
Taken | بردن، گرفتن، پنداشتن، ستاندن، برداشتن، لمس کردن |
| Teach | Taught | Taught | تعلیم دادن، اموختن، درس دادن، معلمی یا تدریس کردن |
Team-teach |
Team-taught |
Team-taught | آموزش گروهی دادن |
| Tear | Tore | Torn | پاره کردن، گسیختن، گسستن |
| Telecast | Telecast/Telecasted | Telecast/Telecasted | برنامه تلزیویونی پخش کردن |
| Tell | Told | Told | فاش کردن، بیان کردن، تعریف کردن |
| Test-drive | Test-drove | Test-driven | به طور آزمایشی راندن |
| Test-fly | Test-flew | Test-flown | پرواز آزمایشی دادن |
Think |
Thought |
Thought | عقیده داشتن، فکر کردن، اندیشیدن |
Thrive |
Throve/Thrived |
Thriven/Thrived | پیشرفت کردن، موفق شدن، رونق یافتن، کامیاب شدن |
Throw |
Threw |
Thrown | پرتاب، ویران کردن، پرت کردن، پرتاب کردن |
| Thrust | Thrust | Thrust | بزور باز کردن، پرتاب کردن، چپاندن |
Thunderstrike |
Thunderstruck | Thunderstruck/Thunders tricken | دچار صاعقه شدن، دچار رعد وبرق شدن |
| Tine | Tint/Tined | Tint/Tined | از دست دادن، گم کردن |
| Tread | Trod | Trodden | گام برداری، لگد کردن، راه رفتن، پا گذاشتن |
| Troubleshoot | Troubleshot | Troubleshot | عیب یابی یابی |
Typecast |
Typecast |
Typecast | ارجاع کردن نقش های مشابه |
| Typeset | Typeset | Typeset | حروفچینی کردن |
| Typewrite | Typewrote | Typewritten | با ماشین تحریر نوشتن |
U
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Unbear | Unbore | Unborn/Unborne | تحمل نکردن |
Unbend |
Unbent |
Unbent | رها کردن، باز کردن، شل کردن، راست کردن |
Unbind |
Unbound |
Unbound | شل کردن، از بند رها کردن |
| Unbuild | Unbuilt | Unbuilt | خراب کردن، وا ساختن، خراب کردن |
| Unclothe | Unclad/Unclothed | Unclad/Unclothed | لخت شدن، جامه از تن بدر اوردن |
| Underbid | Underbid | Underbid/Underbidden | قیمت کمتری پیشنهاد کردن، درمناقصه از همه کمتر قیمت دادن |
| Underbuy | Underbought | Underbought | بز خر کردن |
| Undercut | Undercut | Undercut | برش زیرین، فروختن، به بای کمتری فروختن |
Underdo |
Underdid |
Underdone | نیم پز کردن، از کار کم گذاردن، قصور کردن |
Underfeed |
Underfed |
Underfed | کمتر از نیاز خوراک دادن، گرسنگی دادن، کم خوراک دادن |
Undergird |
Undergirt/Undergirded |
Undergirt/Undergirded | از پایین بست زدن، از زیر بستن |
Undergo |
Underwent |
Undergone | تحمل کردن، دستخوش شدن |
| Underlay | Underlaid | Underlaid | لایه زیرین، در زیر چیزی لایه قرار دادن |
| Underlet | Underlet | Underlet | کمتر از ارزش واقعی اجاره دادن |
Underlie |
Underlay |
Underlain | در زیر چیزی لایه قرار دادن، زمینه جیزی بودن |
Underpay |
Underpaid |
Underpaid | پول دادن، کم حقوق دادن، کم مزد دادن |
| Underrun | Underran | Underrun | از زیر چیزی رد شدن |
| Undersell | Undersold | Undersold | فروختن، روی دست کسی رفتن، ارزان تر فروختن |
Undershoot |
Undershot |
Undershot | به زیر هدف (تیر) زدن، به هدف نرسیدن |
| Underspend | Underspent | Underspent | کم هزینه کردن |
Understand |
Understood |
Understood | درک کردن، دریافتن، رساندن، فهمیدن |
| Undertake | Undertook | Undertaken | عهده دار شدن، بعهده گرفتن، تقبل کردن |
Underthrust |
Underthrust |
Underthrust | تکیه کردن |
Underwrite |
Underwrote |
Underwritten | تعهد کردن، امضاء کردن، در زیر سندی نوشتن |
Undo |
Undid |
Undone | باطل کردن، خنثی کردن، خراب کردن |
Undraw |
Undrew |
Undrawn | عقب نشینی کردن ، پرده را کنار زدن |
| Undraw | Undrew | Undrawn | باز کردن |
Unfreeze |
Unfroze |
Unfrozen | (یخ چیزی را) آب کردن، آزاد کردن |
| Unhang | Unhung | Unhung | برداشتن یک لباس آویزان |
| Unhide | Unhid | Unhidden | افشا کردن |
| Unhold | Unheld | Unheld | رها کردن |
| Unknit | Unknit/Unknitted | Unknit/Unknitted | گشودن، باز کردن، وابافتن، وابافته شدن |
| Unlade | Unladed | Unladen/Unladed | محموله را تغییر خواهد دادن |
| Unlay | Unlaid | Unlaid | باز کردن طناب |
Unlearn |
Unlearnt/Unlearned |
Unlearnt/Unlearned | از یاد بردن، محفوظات را فراموش کردن |
| Unmake | Unmade | Unmade | خراب کردن، خلع مقام کردن، از خاصیت انداختن |
| Unreeve | Unrove/Unreeved | Unrove/Unreeved | باز کردن یک طناب |
Unsay |
Unsaid |
Unsaid | انکار کردن، پس گرفتن، نگفتن، گفته نشدن |
Unsell |
Unsold |
Unsold | راضی کردن یک فرد |
| Unsew | Unsewed | Unsewn/Unsewed | خیاطی راشکافتن، کوک چیزیراشکافتن |
| Unsling | Unslung | Unslung | از شانه برداشتن، از فلاخن پرتاب کردن، پرتاب کردن، رها کردن |
Unspeak |
Unspoke |
Unspoken | پس گرفتن حرف |
| Unspin | Unspun | Unspun | حل کردن، از هم باز کردن، از گیر در اوردن |
Unstick |
Unstuck |
Unstuck | آزاد کردن، از گیر درآوردن |
| Unstring | Unstrung | Unstrung | ازاد کردن، شل کردن، نخ چیزی را کشیدن |
| Unswear | Unswore | Unsworn | باز پس گیری قسم |
Unteach |
Untaught |
Untaught | (عادت بد و چیزهای آموخته و غیره را) واآموختن، فراموش کردن، سبب فراموشی شدن |
| Unthink | Unthought | Unthought | فکر خود را (در مورد چیزی) عوض کردن، از اندیشه ی خود بیرون کردن |
| Untread | Untrod | Untrodden | (قدیمی) دوباره پیمودن، (راه گذرانده را) دوباره رفتن، بعقب گام برداشتن |
Unweave |
Unwove |
Unwoven | بیرون اوردن، واچیدن، وابافتن، از پیچیدگی دراوردن |
| Unwind | Unwound | Unwound | باز کردن، باز کردن از پیچ، بی کوک کردن |
| Unwrite | Unwrote | Unwritten | پاک کردن نوشته ها |
| Upbuild | Upbuilt | Upbuilt | بناء کردن |
| Uphold | Upheld | Upheld | تقویت کردن، حمایت کردن از، تایید کردن |
| Uppercut | Uppercut | Uppercut | از زیر مشت زدن |
| Uprise | Uprose | Uprisen | طغیان کردن، بالا آمدن، از خواب برخاستن، ببالا رفتن |
| Upset | Upset | Upset | بر گرداندن، واژگون کردن، چپه کردن |
| Upspring | Upsprang | Upsprung | ورجستن، بالاپریدن، جهیدن |
| Upsweep | Upswept | Upswept | به سوی بالا قوس داشتن، به سوی بالاکشیده شدن |
| Uptear | Uptore | Uptorn | پاره کردن |
V
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
| Vex | Vext/Vexed | Vext/Vexed | خشمگین کردن، رنجاندن، رنجه دادن |
W
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Wake |
Woke |
Woken | از خواب بیدار کردن، شب زندهداری کردن |
| Waylay | Waylaid | Waylaid | کمین کردن، در کمین کسی نشستن |
| Wear | Wore | Worn | دوام کردن، ملبس شدن، در بر کردن، بر سر گذاشتن، پاکردن، پوشاندن |
| Weave | Wove | Woven | درست کردن، بافتن |
| Wed | Wed/Wedded | Wed/Wedded | گرفتن، عروسی کردن با، بحباله نکاح در اوردن |
| Weep | Wept | Wept | گریستن، اشک ریختن، گریه کردن |
| Wend | Wended/Went | Wended/Went | پیمودن
|
Wet |
Wet/Wetted |
Wet/Wetted | خیساندن، تر کردن، نمناک کردن |
Whipsaw |
Whipsawed |
Whipsawn/Whipsawed | بریدن، اره دوسر، با اره دو سر بریدن |
Win |
Won |
Won | بردن، تحصیل کردن، بدست اوردن، تسخیر کردن، فتح کردن |
Wind |
Wound |
Wound | از نفس انداختن، انحناء یافتن، حلقه زدن، چرخاندن |
Winterfeed |
Winterfed |
Winterfed | در زمستان خوراک دادن، تغذیه ی زمستانه کردن، زمستان پروار کردن |
Wiredraw |
Wiredrew |
Wiredrawn | تبدیل به سیم کردن، مفتول کردن، دراز کردن، کشیدن |
| Wit | Wist | Wist | اموختن |
Withdraw |
Withdrew |
Withdrawn | عقب زدن، عقب نشستن، باز گرفتن، بازگیری کردن |
| Withhold | Withheld | Withheld | منع کردن، نگاه داشتن، خود داری کردن، دریغ داشتن، مضایقه داشتن |
| Withstand | Withstood | Withstood | تحمل کردن، مقاومت کردن با، ایستادگی کردن در برابر، استقامت ورزیدن |
| Wont | Wont | Wont/Wonted | خو گرفته، خو دادن، معتاد شدن |
Work |
Worked/Wrought |
Worked/Wrought | عمل کردن، کار کردن، زحمت کشیدن |
Wrap |
Wrapped/Wrapt |
Wrapped/Wrapt | پنهان سازی، بسته بندی کردن، لفاف کردن |
| Wreak | Wreaked | Wreaked/Wroken | انتقام گرفتن، اشکار کردن |
Wring |
Wrung |
Wrung | منحرف کردن، پیچاندن، فشردن، چلاندن |
| Write | Wrote | Written | نوشتن، تالیف کردن، انشاء کردن، تحریر کردن |
Z
| Base Form | Past Simple | Past Participle | Definition |
Zinc |
Zinced/Zincked |
Zinced/Zincked | روی بندی کردن |
مقالات مرتبط
نظرها
اولین نفری باشید که نظر میگذارید
“Share” را انتخاب
کنید.
“Add
to home screen” را انتخاب کنید.
