مواد شوینده و بهداشتی و نظافت به زبان انگلیسی

اسم وسایل به انگلیسی

معنی فارسی

جمله انگلیسی

معنی فارسی

Cleaning bucket

سطل وسایل نظافت 

I placed all the materials I purchased today in the cleaning bucket.

تمام موادی که امروز خریدم را در سطل نظافت گذاشتم.

Disinfectant cleaner

پاک کننده ، ضد عفونی کننده

When cleaning the bathroom, you should use Disinfectant cleaner variants instead of ordinary products.

هنگام تمیز کردن حمام، به جای محصولات معمولی باید از انواع پاک کننده های ضد عفونی کننده استفاده کنید.

Glass cleaner

شیشه پاک کن

The house has a very beautiful and bright facade, but if you clean the windows with a glass cleaner, you will be able to catch a better aura.

این خانه نمای بسیار زیبا و روشنی دارد، اما اگر پنجره ها را با شیشه پاک کن تمیز کنید، هاله بهتری خواهید گرفت.

Soap scum remover

پاک کننده کف صابون

Would you buy me a box of soap scum remover from the market?

آیا برای من یک جعبه پاک کننده کف صابون از بازار می خرید؟

Chemical trigger sprayers

آب پاش برای وسایل شیمیایی 

The only way to get rid of burnt oil stains in the oven when cleaning the kitchen seems to be using chemical trigger sprayers.

به نظر می رسد تنها راه خلاص شدن از شر لکه های روغن سوخته در فر هنگام تمیز کردن آشپزخانه استفاده از سمپاش های شیمیایی است.

Toothbrushes

مسواک

If you want to stain small and thin sections, you can do this with toothbrushes that are obsolete and not used.

اگر می خواهید قسمت های کوچک و نازک را لکه دار کنید، می توانید این کار را با مسواک هایی که منسوخ شده و استفاده نمی شوند انجام دهید.

Vacuum cleaner for carpets

جاروبرقی برای فرش

When I move carpets when we go summer, I clean them with a vacuum cleaner for carpets.

وقتی تابستون می ریم فرش ها رو جابجا می کنم با جاروبرقی برای فرش تمیزشون می کنم.

Microfiber mop

زمین شوی

I usually use microfiber mop varieties that provide extra cleaning and leave no traces, instead of using an ordinary cloth when wiping the windows.

من معمولاً به جای استفاده از یک پارچه معمولی هنگام پاک کردن پنجره ها از انواع زمین شوی ها استفاده می کنم که تمیز کردن اضافی را امکان پذیر می کنند و هیچ اثری از خود باقی نمی گذارند.

Laundry bags to carry clean and dirty rags

کیسه زباله

Because there is no washing machine in my house, I take my items from one place to another using product such as laundry bags to carry clean and dirty rags.

از آنجایی که در خانه من ماشین لباسشویی وجود ندارد، من وسایلم را از جایی به جای دیگر با استفاده از محصولاتی مانند کیسه های لباسشویی برای حمل پارچه های تمیز و کثیف می برم.

Microfiber dust mitt

دستمال پارچه ای

I usually use microfiber dust mitt when cleaning because my hands are sensitive.

من معمولاً هنگام تمیز کردن از دستکش پارچه ای استفاده می کنم زیرا دستانم حساس هستند.

Ph neutral floor cleaner

کف شوی خالی از Ph

While cleaning the house, one needs to be careful about our health, so I use a ph neutral floor cleaner.

هنگام تمیز کردن خانه، باید مراقب سلامتی خود باشیم، بنابراین من از کف شوی خنثی ph استفاده می کنم.

Dish towel

حوله ظرفشویی

Drain potato sticks and lay out on dish towels to dry.

چوب های سیب زمینی را آبکش کنید و روی حوله های ظرف قرار دهید تا خشک شوند.

Iron

اتو

The iron was too hot and he scorched the shirt.

اتو خیلی داغ بود و پیراهن را سوزاند.

Ironing board

میز اتو

She stood at the ironing board running the iron over her uniform blouse.

او پشت میز اتو ایستاده بود و اتو را روی بلوز لباسش می کشید.

Scrub brush

فرچه

Scrub the floor with a scrub brush.

کف را با یک فرچه/برس بشویید.

Cloth

پارچه

There were waiters with tray and starched cloth.

پیشخدمت هایی با سینی و پارچه نشاسته ای بودند.

Sponge

اسفنج شستشو

This sponge doesn’t soak up water very well.

این اسفنج به خوبی آب را جذب نمی کند.

Laundry soap/ Laundry detergent

صابون لباسشویی/ شوینده لباسشویی

I ran to the store to buy laundry detergent.

برای خرید مواد شوینده به مغازه دویدم.

Bleach

سفید کننده

They used bleach to kill any germs in the sink and drain.

آنها از سفید کننده برای از بین بردن هرگونه میکروب در سینک و تخلیه استفاده می کردند.

Liquid soap

صابون مایع

The wool must be clean. Leave it overnight in water and liquid soap.

پشم باید تمیز باشد. بگذارید یک شب در آب و صابون مایع بماند.

Rubber gloves

دستکش لاستیکی

I need a pair of rubber gloves to clean my house.

من به یک جفت دستکش لاستیکی برای تمیز کردن خانه نیاز دارم.

Trash can

سطل زباله

The trash can overflowed with soda bottles.

سطل زباله پر از بطری های آب گازدار بود.

Broom

جارو

She is sweeping with a broom.

داره با جارو جارو میکنه.

Dustpan

گردگیر

I’ve just broken a cup – have you got a dustpan and brush?

من به تازگی یک فنجان را شکستم - آیا ظرف خاک انداز و برس دارید؟

Mop

پاک کن

The old man wiped the floor with a mop.

پیرمرد زمین را با دستمال پاک کرد.

Squeegee mop

دسته طی

The cleaner put down his squeegee mop and sat down.

نظافتچی دسته طی خود  را گذاشت و نشست.

Hose

شلنگ

He washed the car down with a hose.

ماشین را با شلنگ شست.

Bucket

سطل

I filled the bucket with water.

سطل را پر از آب کردم.

Laundry basket

سبد لباسشویی

Pick up your socks and put them in the laundry basket.

جوراب های خود را بردارید و در سبد لباسشویی قرار دهید.

Washing machine

ماشین لباسشویی

When our washing machine broke, our neighbours let us use theirs.

وقتی ماشین لباسشویی ما خراب شد، همسایه ها به ما اجازه دادند از ماشین لباسشویی ما استفاده کنیم.