گرامر صفات تفضیلی و عالی در انگلیسی با مثال

Comparative and superlative Adjective

صفات تفضیلی

صفات تفضیلی ، برای مقایسه بین دو یا چند شخص یا چیز به کار برده می شود. در زبان فارسی ، علامت صفات تفضیلی ، کلمه تر است که بعد از صفت قرار می گیرد. مانند : زیباتر ، بلندتر ، چاق تر و غیره. 

در زبان انگلیسی ، علامت صفات تفضیلی کلمه er می باشد که البته این علامت ، مخصوص کلمات تک سیلابی است . بعد از این کلمه هم کلمه than به معنی از قرار می گیرد. مانند :

Hard که تفضیلی آن چنین می شود : harder . یا larger ، easier ، 

مثال :

He is taller than me

او از من بلندتر است.

Today is cold, but yesterday was colder

امروز هوا سرد است ، ولی دیروز سردتر بود.

کارمن از کار تو سخت تر است.

در صفتهایی که بیشتر از یک سیلابی هستند ، از کلمه more بعد از صفت استفاده می کنیم. مثال:

She is more beautiful than your sister

او از خواهر تو زیباتر است.

His car is more expensive than my car

ماشین او از ماشین من گرانتر است.

اگر بخواهیم توصیح دهیم که اشخاص یا چیزها چگونه تغییر می کنند ، از این صفت استفاده می کنیم . مثال :

Everything is getting more and more expensive

همه چیز گرانتر و گرانتر می شود. 

My grandfather is looking older and older

پدر بزرگ من پیرتر و پیرتر می شود.

اگر بخواهیم وابستگی چیزی را به چیز دیگر بیان کنیم از حرف تعریف the در صفات تفضیلی استفاده می کنیم:

The faster you drive , the more dangerous it is

هر چه سریعتر رانندگی کنی، خطرناکتر می شود.

The more money, the more trouble

پول بیشتر ، دردسر بیشتر

صفات عالی

صفات عالی برای مقایسه یک شخص یا چیز با دیگر اشخاص یا اشیا به کار برده می شود. علامت این صفات در زبان فارسی ، ترین می باشد که بعد از صفت قرار می گیرد. مانند : زیباترین ، بهترین ، گرانترین و غیره.

در زبان انگلیسی بعد از صفتهای یک سیلابی ، est را به کار می بریم. و قبل از est  هم باید the را قرار دهیم مثال:

He is the tallest boy I have ever seen

او قد بلندترین پسری است که من تا حالا دیده ام.

This is the cheapest car I have ever bought

این ارزانترین ماشینی است که من خریده ام.

Damavand is the highest mountain in Iran.

دماوند بلندترین قله ایران است.

در صفتهای بیشتر از یک سیلاب ، از most استفاده می کنیم. قبل از most  هم  the را قرار می دهیم. مانند 

She is the most beautiful girl in our class

او زیباترین دختر کلاس ما است.

This was the most important book I have ever read

این مهمترین کتابی است که من تا حالا خوانده ام.

?What is the most interesting movie you have ever seen

جالب ترین فیلمی که تا حالا دیده ای چیست؟

صفات زیر در حالت تفضیلی و عالی ، بی قاعده هستند.

My situation is worse than yours

موقعیت من از موقعیت تو بدتر است.

This was the worst book I have ever read

این بدترین کتابی بود که تا حالا خوانده ام.

His school is farther than mine

مدرسه او دورتر از مدرسه ماست.

?Where is the farthest city to Tehran

دورترین شهر به تهران کجاست؟

This shirt is better than the other brands

این پیراهن ، از دیگر مارکها بهتر است.

You are the best friend that I have ever had

تو بهترین دوستی هستی که تا کنون داشته ام.

His salary is less than mine

حقوق او کمتر از حقوق من است.

?Where is the least tourist country in the world

کمترین کشور توریستی جهان کجاست؟

My brother knows more than I do

برادر من بیشتر از من می داند.

They have the most technology in the world

آنها بیشترین تکنولوژی در جهان را دارند.

His books are more than mine

کتابهای او از کتابهای من بیشتر است.

This library has the most books in the world

این کتابخانه ، بیشترین کتاب در جهان را دارد.