سخت ترین و آسان ترین زبان دنیا

سخت ترین و آسان ترین زبان دنیا

یکی از سوالاتی که برای بسیاری از زبان آموزان پیش می آید، این است که ساده ترین و سخت ترین زبان دنیا برای یادگیری کدام زبان ها می باشد. در پاسخ ، من همیشه از زبان آموزان می پرسم که برای چه کسی این سوال را می پرسید؟ بحث دشواری زبان تا حد زیادی به این مسئله بستگی دارد که زبان مبداء شما چه زبانی است و تا چه حد تشابه زبانی دارید. تحت تاثیر همین مسئله است که برای بسیاری از فارسی زبان ها، یادگیری زبان انگلیسی نسبت به زبان های چینی، بسیار دشوارتر است. در این پست قصد داریم همراه با شما زبان آموزان کلینیک تخصصی رفیعی نگاهی به بحث دشواری زبان انداخته و این مبحث را از نقطه نظرات مختلف، ارزیابی کنیم.

هفت زبان اصلی دنیا

امروزه چندین زبان در دنیا وجود دارند که نسبت به دیگر زبان های دنیا کاربرد بیشتری دارد و متکلمین این زبان ها بسیار بیشتر از دیگر زبان ها می باشد. علی رغم اینکه زبان ماندارین یا همان چینی بیشترین تعداد متکلمین زبان مادری را دارد، ولی زبان انگلیسی تحت تاثیر اینکه زبان علم و بین المللی می باشد، بیشترین تعداد متکلمین را در اختیار دارد و در بیش از 28 کشور، افراد به این زبان صحبت می کنند. بعد از این دو زبان که به عنوان زبان تجارت نیز از آن ها یاد می شود، زبان هندی قرار گرفته که انتظار می رود تمایل به یادگیری این زبان در طی 10 سال آینده و به دلیل پیشرفت های کشور هند، افزایش یابد.

• انگلیسی (1452 میلیون متکلم)
• ماندارین (1118 میلیون متکلم)
• هندی (بیش از 602 میلیون متکلم)
• اسپانیایی (بیش از 548 میلیون متکلم)
• فرانسوی (280 میلیون متکلم)
• عربی استاندارد مدرن (274 میلیون متکلم)
• روسی (بیش از 258 میلیون متکلم)

سخت ترین زبان دنیا

به گفته Ethnologue بیش از 7100 زبان گفتاری در جهان وجود دارد. در حالی که شمارش دقیق تعداد متکلمین دو زبانه در دنیا دشوار است، بیشتر از 5 میلیارد نفر وجود دارند که به بیش از یک زبان صحبت می کنند. فارغ از اینکه بخواهید زبان فراموش شده ای را یاد بگیرید یا مسیری را برای یادگیری فرهنگ ها و آداب و رسوم دیگر شروع کنید، عوامل زیادی در یادگیری یک زبان جدید دخیل هستند.

بنا به گفته منابع متعدد، چینی ماندارین در کنار مجارستانی چالش برانگیزترین زبان برای یادگیری هستند. با این وجود مرکز زبان های خارجی موسسه زبان وزارت دفاع، ماندارین را در رده چهارم قرار می دهد، و آن را در دسته زبان های بسیار دشوار و در کنار مجارستانی قرار می دهد. حالا بر اساس همین لیست، قصد داریم برای شما در مورد سخت ترین زبان ها صحبت کنیم.

تعیین دشواری زبان مستلزم یک دید وسیع از نحوه ارتباط زبان ها با یکدیگر است. مرکز زبان های خارجی موسسه زبان وزارت دفاع در سرتاسر دنیا به عنوان یکی از اصلی ترین بخش هایی به حساب می آید که دسته بندی و آموزش زبان را بر عهده دارد. با بیش از 70 سال تجربه در آموزش زبان به کارمندان دولت ایالات متحده، آنها فهرستی جامع و پذیرفته شده از رتبه بندی زبان ها را تهیه کرده اند.

معیارهای آنها تا حد زیادی به میانگین مدت زمانی که یک زبان آموز برای یادگیری یک زبان صرف می کند، گره خورده است. حالا، بیایید به اجزای جداگانه هر زبان که بر سطوح دشواری تأثیر می‌گذارند، نگاهی بیندازیم:

• فاصله زبانی

در فرانسوی، "گل" به "la fleur" ، در اسپانیایی "la flor" و در ایتالیایی "il fiore" ترجمه می شود. آیا این مسئله یک اتفاق تصادفی است؟ پاسخ به این سوال قطعا خیر است.

وقتی از فاصله زبانی صحبت می‌کنیم، به تفاوت‌های اساسی بین زبان‌ها و چگونگی یا محل تکامل آنها اشاره می‌کنیم. اسپانیایی، فرانسوی و ایتالیایی همگی از نوادگان لاتین هستند و شباهت های زیادی دارند. برای دیدن زبان‌هایی که از نزدیک به هم مرتبط هستند، توصیه می‌کنیم وارد دنیای خانواده‌های زبانی یا گروه‌هایی از زبان‌هایی شوید که همگی زبان مادری یکسانی دارند.

برخلاف شباهت‌های بین زبان‌های رومی که در بالا ذکر شد، آلمانی و ماندارین - دو زبان از خانواده‌های مختلف با سیستم‌های نوشتاری کاملاً منحصربه‌فرد - از نظر زبانی، نمی‌توانند از هم دورتر باشند. نکته مهم در اینجا این است که هرچه زبان مادری شما از زبانی که می آموزید دورتر باشد، ممکن است زبان جدید خود را چالش برانگیزتر بیابید.

• گرامر

در زبان انگلیسی، قابل قبول است که بگوییم «bought five books». اما برای ترجمه همان عبارت به ماندارین، به یک حرف اضافه اندازه گیری نیاز دارید. مانند یک pack of wolves یا tank of gas ، "book" در ماندارین به کلمه běn برای نشان دادن واحد پنج کتاب نیاز دارد. این فقط یک نمونه از قوانین دستور زبان منحصر به فرد است که در زبان های دیگر وجود ندارد. گرامر حتی در زبان مادری شما می تواند مشکل ساز باشد. اگر به دنبال یادگیری آسان هستید، پیدا کردن زبانی با قواعد گرامر آشنا یا تسلط بر آن می تواند به شما در کاهش سطح دشواری زبان کمک کند.

• تلفظ

Schlittschuhlaufen  لغتی آلمانی برای «اسکیت روی یخ» است. آلمانی اغلب با لهجه دشوار و واژگان بسیار طولانی اش شناخته می شود. همانطور که در لیست زیر مشاهده خواهید کرد، این زبان همچنین به عنوان یکی از زبان‌های ساده‌ برای تسلط بر آن رتبه‌بندی شده است. چه منطقی در این بخش بکار رفته است؟

آلمانی و انگلیسی به یک خانواده زبان آلمانی تعلق دارند، بنابراین نزدیکی زبانی آنها امر تعیین کننده بوده و در حالی که تسلط بر لهجه آلمانی می تواند مشکل باشد، اکثر متکلمین این زبان آنچه را که شما می گویید از طریق گام های اشتباه متوجه می شوند. وقتی نوبت به تلفظ می‌رسد، فاکتور دشواری واقعی برای زبان‌های تونال مطرح می‌شود. این زبان‌ها که شامل ویتنامی و ماندارین می‌شوند، جهت ایجاد معنی برای هر کلمه نیاز به تلفظ و عطف صحیح دارند. چهار لحن متمایز ماندارین به همان کلمه "ma" چهار معنی بسیار متفاوت می دهد.

• سیستم نوشتاری

به عنوان یک فارسی زبان، با سه نوع سیستم نوشتاری مواجه خواهید شد:

• زبان هایی که از همان الفبای لاتین استفاده می کنند که در انگلیسی نیز از آن استفاده می شود
• زبان هایی که الفبای منحصر به فرد خود را دارند
• زبان های مبتنی بر سیستم های نوشتاری منحصر به فرد

زبان هایی که در دسته اول قرار می گیرند، اغلب ساده ترین زبان ها برای یادگیری هستند. از آنجایی که از قبل با الفبا آشنا هستید، درک درستی از کاراکترها و بیشتر صداهای حروف دارید. پس تقویت مهارت های خواندن و نوشتن در آن زبان زمان بسیار کمتری می برد.

زبان‌هایی که در دسته دوم می‌یابید، نسبتاً چالش برانگیز هستند. شما باید یک الفبای کاملاً جدید یاد بگیرید و صداهای حروف مربوطه آنها را به خاطر بسپارید.

با این حال، زبان هایی هستند که فاقد الفبای سنتی هستند. به عنوان مثال، ماندارین دارای یک سیستم نوشتاری لوگو هجایی است که در آن کاراکترها با هجاهای متمایز در هر کلمه مطابقت دارند. یادگیری اینها بسیار سخت‌ است، زیرا زبان آموزان جدید متوجه می‌شوند که یادگیری از طریق گوش دادن بسیار در دسترس‌تر از یادگیری از طریق متن است.

شیرین ترین زبان دنیا

برخلاف بسیاری از نظرسنجی ها که در دنیا صورت گرفته است، یونسکو به عنوان مرجع فرهنگی دنیا زبان بنگالی را به عنوان شیرین ترین زبان دنیا معرفی کرده است. در این انتخاب عواملی همچون واژگان ، توناژ و سادگی در نظر گرفته شده است و در این مسئله نظر بیش از 12 هزار زبان شناس نیز اعمال شده است. به غیر از زبان بنگالی که در تمایل به این یادگیری آن افزایش پیدا کرده است، 4 زبان دیگر نیز به عنوان شیرینی ترین زبان انتخاب شده است که پیش رو آن ها را معرفی میکنیم؛

• بنگالی
• اسپانیایی
• فارسی
• عربی
• سرائیکی

قدیمی ترین زبان دنیا

تا پیش از قرن گذشته بسیاری بر این باور بودند که زبان عبری به دلیل اینکه بسیاری از ادیان کتب خود را به این زبان نوشته اند، یکی از قدیمی ترین زبان های دنیا می باشد، ولی در طی چند دهه گذشته و به لطف تحقیقات باستان شناسان، این ایده به کلی تغییر کرده و بسیاری از افراد باور دارند زبان سومری که در بین النهرین کنونی از آن استفاده می شده است، قدیمی ترین زبان نگارش شده در دنیا می باشد. علی رغم اینکه دست نوشته هایی در شهر سوخته سیستان کنونی نیز به دست آمده، ولی تحت تاثیر اینکه هنوز به درستی این زبان کدشکنی نشده است، به عنوان زبان از آن یاد نمی شود و زبان سومری را به عنوان قدیمی ترین زبان دنیا معرفی میکنند. پیش رو فهرستی از قدیمی ترین زبان ها را آورده ایم.

• مصری: 2690 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 4700 سال قدمت)
• سانسکریت: 1500 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 3500 سال قدمت)
• یونانی: 1450 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 3500 سال قدمت)
• چینی: 1250 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 3300 سال قدمت)
• آرامی: 1100 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 3100 سال قدمت)
• عبری: 1000 قبل از میلاد - 200 پس از میلاد، 1800 - تاکنون (حدود 3000 سال قدمت)
• فارسی: 522 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 2500 سال قدمت)
• تامیل: 300 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 2300 سال قدمت)
• کره ای: حداکثر تا 57 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 2100 سال قدمت)
• ایتالیایی: به عنوان یکی از نوادگان لاتین، 100 قبل از میلاد - تاکنون (حدود 2100 سال قدمت)

۱۰ زبان سخت دنیا

پیش از این به صورت کلی در مورد نحوه سنجش دشواری یک زبان با شما صحبت کردیم، ولی اکنون قصد داریم همراه با شما نگاهی به یکی از قابل اعتمادترین فهرست های ارائه شده در مورد دشواری یک زبان بیاندازیم.

• مجارستانی
• ایسلندی
• فنلاندی
• ترکی
• ژاپنی
• ماندارین چینی
• کره ای
• عربی
• گالیک
• فارسی

مطالب مرتبط پیشنهادی:

سخت ترین زبان های دنیا برای یادگیری