can و could در زبان انگلیسی، کاربردها با مثال

 can و could در زبان انگلیسی، کاربردها با مثال

در زبان انگلیسی افعال کمکی Can و Could برای بسیاری از زبان آموزان دشوار بوده و استفاده از آن ها می تواند کمی چالش برانگیز باشد. تصور کنید قصد دارید در مورد توانایی های یک فرد و یا امکان انجام کاری توسط شخصی صحبت کنید، از کدام فعل کمکی استفاده می کنید؟ Can و یا Could؟ آیا می دانید هر یک از این افعال در چه شرایطی به کار می روند؟ امروز قصد داریم همراه با شما نگاهی به اصلی ترین کاربرد های این دو فعل انداخته و در راستای دوره جامع زبان انگلیسی خود، مفاهیم تکمیلی را آموزش دهیم.

معنی Can و Could در زبان انگلیسی

مردم اغلب از can و could به جای یکدیگر استفاده می کنند، ولی باید در نظر داشت که این دو کلمه از نظر معنایی کمی تفاوت دارند. خوشبختانه، قوانین مربوط به زمان استفاده از can و could بسیار ساده است.

هر دو افعال، وجهی هستند که برای بیان توانایی یا امکان وقوع یک اتفاق استفاده می شوند. وقتی در مورد احتمال وقوع اتفاقی در آینده صحبت می کنید، اگر احتمال وقوع چیزی، بسیار زیاد است، از can استفاده کنید. از سوی دیگر، Could برای چیزهایی استفاده می شود که شانس یکسانی برای رخ ندادن دارند. وقتی به توانایی شخصی برای انجام کاری اشاره می کنید، از can در سناریوهای زمان حال و Could در موقعیت های زمان گذشته استفاده کنید.

تفاوت بین can و Could چیست؟

برخلاف برخی از عبارات مشابه به عنوان مثال مانند To و For که می توانند برای زبان آموزان گمراه کننده باشند، دو فعل وجهی can و Could از دو نظر با هم متفاوت هستند ؛ زمان و احتمال.

• Can فعل وجهی در زمان حال است که برای بیان توانایی کسی استفاده می شود، به مثال پیش رو دقت کنید؛

I can book that appointment for you right now if you’d like.

اگر مایل باشید می‌توانم همین الان برای شما وقت رزرو کنم.

• Could فعل وجهی در زمان گذشته است که برای بیان توانایی کسی استفاده می شود.

Harpreet could have pitched a perfect game if his manager had kept him in.

هارپریت می‌توانست بازی بی‌نظیری ارائه دهد اگر مدیرش او را نگه می‌داشت.

• همچنین می توان از هر دو فعل برای بیان احتمال وقوع اتفاقی در زمان آینده استفاده کرد. این کاربرد یکی از شرایطی است که بیشتر زبان آموزان این دو فعل را اشتباه می گیرند. Can برای توصیف اتفاقاتی استفاده می شود که احتمال وقوع آنها بیشتر از عدم وقوع است، در حالی که could برای شرایطی استفاده می شود که احتمال کمتری دارند.

You can get an upset stomach from eating too many habaneros.

با خوردن زیاد هابانرو، به ناراحتی معده دچار می شوید.

I really think Steve could win this season of the Great British Baking Show.

من واقعاً فکر می کنم استیو می تواند در این فصل در نمایشگاه بزرگ شیرینی بریتانیا برنده شود.

• تفاوت سومی بین این دو که بیشتر در محاوره رخ می دهد، زمانی است که فردی بخواهد برای انجام کاری اجازه بگیرد. Can اغلب در محاوره، بیشتر استفاده می شود، در حالی که could مودبانه تر و رسمی تر در نظر گرفته می شود.

Can we get ice cream after tacos?

آیا می توانیم بعد از تاکو بستنی بگیریم؟

Could you reach the box on the top shelf for me, please?

آیا می توانید جعبه قفسه بالایی را در دسترس من قرار دهید، لطفا؟

کاربرد can در جمله

فعل معین "can" در جمله برای نشان دادن توانایی شخصی جهت انجام کاری استفاده می شود. برای بیان اینکه کسی مهارت، دانش یا اجازه انجام یک عمل خاص را دارد کاربرد دارد. در اینجا چند موقعیت رایج وجود دارد که در آنها از "can" استفاده می شود:

• توانایی: وقتی می خواهید بیان کنید که فردی قادر به انجام کاری است، از "can" استفاده می کنید. به عنوان مثال:

She can swim very well

 "او می تواند بسیار خوب شنا کند."

• مجوز: برای درخواست یا دادن مجوز می توانید از "can" استفاده کنید. به عنوان مثال:

"Can I go to the party tonight?" "Yes, you can."

 "آیا می توانم امشب به مهمانی بروم؟" "بله، میتونی."

• امکان: می توان از "can" برای بیان احتمال وقوع چیزی نیز استفاده کرد. به عنوان مثال:

It can get very hot in the summer.

"در تابستان هوا می تواند بسیار گرم شود."

• درخواست: "Can" اغلب برای درخواست مودبانه استفاده می شود. به عنوان مثال:

Can you please pass the salt?

 "میشه لطفا نمک رو رد کنید؟"

• پیشنهاد یا داوطلب شدن: "can" را می توان هنگام ارائه یا داوطلب شدن برای انجام کاری استفاده کرد. به عنوان مثال:

I can help you with your project.

 "من می توانم در پروژه شما به شما کمک کنم."

• پیشنهاد یا توصیه: "can" گاهی برای ارائه پیشنهاد یا توصیه به کار می رود. به عنوان مثال:

You can try that new restaurant downtown.

"شما می توانید آن رستوران جدید مرکز شهر را امتحان کنید."

استفاده از could در جمله

فعل وجهی "could" در یک جمله برای چندین منظور استفاده می شود، از جمله:

توانایی یا قابلیت در زمان گذشته: می‌توان از "Could" برای نشان دادن توانایی یا قابلیت در زمان گذشته استفاده کرد. به عنوان مثال،

When I was younger, I could run very fast.

 "وقتی جوانتر بودم، می توانستم خیلی سریع بدوم."

درخواست‌های مؤدبانه: "Could" اغلب برای درخواست‌های مؤدبانه استفاده می‌شود. به عنوان مثال

Could you please pass me the salt?

 "میشه لطفا نمک را به من بدهید؟"

پیشنهادها یا مجوزهای مؤدبانه: "Could" برای ارائه پیشنهادات مؤدبانه یا اعطای مجوز استفاده شود. به عنوان مثال:

You could borrow my book if you'd like" or "Could I use your phone?

"شما می توانید کتاب من را در صورت تمایل به امانت بگیرید" یا "آیا می توانم از تلفن شما استفاده کنم؟"

پیشنهاد یا امکان: می‌توان از "Could" برای پیشنهاد یک امکان یا ارائه پیشنهاد استفاده کرد. به عنوان مثال،

We could go to the beach tomorrow" or "You could try the new Italian restaurant.

 "ما می توانیم فردا به ساحل برویم" یا "شما می توانید رستوران ایتالیایی جدید را امتحان کنید."

گزاره های شرطی: "Could" در گزاره های شرطی برای بیان یک شرط فرضی یا احتمالی استفاده می شود. به عنوان مثال؛

"If you could come to the meeting early, that would be great."

 "اگر بتوانید زودتر به جلسه بیایید، عالی است."

درخواست‌ها یا پیشنهادات مودبانه در زمان گذشته: هنگام توصیف درخواست‌ها یا پیشنهادات مودبانه گذشته، اغلب از «می‌توان» استفاده می‌شود. به عنوان مثال،

"She asked if she could use my computer"

او پرسید که آیا می تواند از رایانه من استفاده کند

"He offered to help, but I said he could not."

او پیشنهاد کمک کرد، اما من گفتم نمی تواند.

مثال هایی از Can و Could در زبان انگلیسی

یکی از اصلی ترین روش ها برای یادگیری تفاوت این دو عبارت، بررسی مثال های مختلف است. در این بخش قصد داریم برای شما برخی از مثال های کاربردی را آورده و کمک کنیم درک بهترین از کاربردهای این دو داشته باشید.

مثال هایی از Can

توانایی:

She can speak five languages fluently

 "او می تواند پنج زبان را روان صحبت کند."

(در اینجا، "can" برای نشان دادن توانایی صحبت کردن به چندین زبان استفاده می شود.)

مجوز:

Can I use your phone to make a call?

 "آیا می توانم از تلفن شما برای برقراری تماس استفاده کنم؟"

(در این حالت برای درخواست اجازه برای استفاده از تلفن از "can" استفاده می شود)

احتمال:

The weather forecast says it can rain later in the day

 "پیش بینی آب و هوا می گوید ممکن است بعداً در روز باران ببارد."

(در اینجا برای بیان احتمال بارش باران از کلمه can استفاده می شود)

درخواست:

Can you please pass me the salt?

 "می توانید لطفا نمک را به من بدهید؟"

(در این جمله برای درخواست مؤدبانه برای پاس دادن نمک از کلمه can استفاده می شود.)

پیشنهاد یا داوطلب شدن:

I can help you with your car troubles.

 "من می توانم به شما در مشکلات ماشین شما کمک کنم

(در این مثال، "can" برای ارائه کمک استفاده می شود.)

پیشنهاد یا توصیه:

You can try this new dessert; it's delicious

 «این دسر جدید را می توانید امتحان کنید؛ خوشمزه است».

 (در اینجا از "can" برای پیشنهاد امتحان دسر استفاده می شود.)

مثال هایی از Could

Past Ability: "When I was younger, I could climb trees effortlessly."

توانایی گذشته: "وقتی جوان تر بودم، می توانستم بدون زحمت از درخت ها بالا بروم."                                                      

Polite Request: "Could you please pass me the menu?"

درخواست مودبانه: "لطفاً می توانید منو را به من بدهید؟"

Conditional Statement: "If I could have one wish, I would travel the world."

بیانیه مشروط: "اگر می توانستم یک آرزو داشته باشم، دور دنیا سفر می کردم."

Polite Offer or Permission: "You could use my laptop for your presentation."

پیشنهاد یا مجوز مودبانه: "شما می توانید از لپ تاپ من برای ارائه خود استفاده کنید."

Suggestion or Possibility: "We could visit the museum tomorrow if you're interested."

پیشنهاد یا احتمال: "اگر مایل هستید می توانیم فردا از موزه بازدید کنیم."

Describing a Past Event: "She could have won the race if not for that stumble at the finish line."

توصیف یک رویداد گذشته: "او می توانست در مسابقه برنده شود، اگر در خط پایان به زمین نمی خورد."

Hypothetical Situation: "If I could fly, I'd explore the skies every day."

موقعیت فرضی: "اگر می توانستم پرواز کنم، هر روز آسمان ها را کاوش می کردم."

مطالب مرتبط پیشنهادی:

Object یا مفعول در زبان انگلیسی، انواع مختلف و کاربرد ها

لیست افعال با قاعده (Regular Verbs) انگلیسی و کاربرد ها